Overleg:Sardijns

Hoi

Ik heb dit uit de Duitse wikipedia vertaald. Ik ben vrij nieuw hier. Kan er iemand mij helpen die (bearbeiten/bewerken) overzetten in het Nederlands, ook volgens de Nederlands opmaak. (gitaarfreak[ad]hotmail.com)

ik had nog veel meer kunnen vertalen maar dan werd het nattevingerwerk. Ik heb alleen willen vertalen waar ik zeker van wist maar ik heb in de Duitse versie nog een interessant stuk over de phonologie gezien

Heet deze taal in het Nederlands niet 'Sardijns' ? (Google vindt 11600 Nederlandstalige pagina's met "Sardijns" en slechts 177 (Nederlandstalige) met "Sardisch". Johan Lont 23 sep 2004 12:16 (CEST)Reageren

Inmiddels zijn het er 20500 voor Sardisch en 70400 voor Sardijns. Ik hoop niet dat dit de invloed van de Wikipedia is... in ieder geval sprak mijn docent Romaanse taalkunde altijd van Sardijns. QVVERTYVS (hm?) 27 sep 2006 16:22 (CEST)Reageren

Nu zijn er (Nederlandstalig -wikipedia/wiktionary): 768 voor Sardijns en 2.540 voor Sardisch. Ik vermoed dat Sardisch (nu) wel meer wordt gebruikt. Ook encarta gebruikt overigens 'Sardische taal' ("Sardische taal, ook Sardijns genoemd"). --hardscarf 25 jul 2008 08:56 (CEST)Reageren

Externe links aangepast[brontekst bewerken]

Laatste bericht: 6 jaar geleden1 bericht1 persoon in overleg

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Sardijns. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

Archief https://web.archive.org/web/20121026012840/http://www.ditzionariu.org/ toegevoegd aan http://www.ditzionariu.org/

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 8 nov 2017 19:41 (CET)Reageren