Overleg:Sojourner Truth

Ain’t I a woman

In de huidige tekst wordt de suggestie gewekt dat Sojourner Truth haar toespraak gegeven heeft zoals bekend geworden is met de prominente rol voor de zin Ain’t I a woman. Echter is de huidige consensus onder historici dat deze zin is toegevoegd door Frances Dana Barker Gage. In de eerst gepubliceerde versie komt deze zin niet voor. Daarbij is het zeer onwaarschijnlijk dat Sojourner met een zwaar Zuiderlijk Amerikaans accent gesproken zou hebben, aangezien ze een groot deel van haar leven alleen Nederlands heeft gesproken en nooit in de Zuiderlijke staten heeft geleefd.

zie ook de engelse wikipaginas voor bronnen hierover: Sojourner Truth en Ain’t I a woman.

Gezien het voorgaande wil ik voorstellen deze informatie aan de tekst toe te voegen, om duidelijk te maken dat de erfenis van Sojourner Truth op deze manier gekaapt en stigmatiserend gemaakt is door Gage door deze jaren later op te schrijven in een zwaar Zuidelijk accent. MyraD (overleg) 24 nov 2023 12:06 (CET)

Hoi MyraD, heel goed idee. Ik was al lang van plan dat een keer toe te voegen, maar het kwam er niet van. Graag de bronnen eerst opnieuw controleren (zowel de beschikbaarheid als de inhoud; ondersteunt die inderdaad de stelling?) voor je dit toevoegt. Laurier (xij/die) (overleg) 24 nov 2023 13:19 (CET)