Overleg gebruiker:MrBlueSky/Archief/nov 2012

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

archief Deze archiefpagina bevat overleg van november 2012.

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal[brontekst bewerken]

Hallo MrBlueSky,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-11-07.

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 1 nov 2012 00:44 (CET)

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal[brontekst bewerken]

Hallo MrBlueSky,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-11-07.

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 1 nov 2012 00:46 (CET)

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal[brontekst bewerken]

Hallo MrBlueSky,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-11-07.

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 1 nov 2012 05:48 (CET)

Melding over vertaling: Wikimedia Highlights, September 2012[brontekst bewerken]

Hallo MrBlueSky,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Wikimedia Highlights, September 2012 is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [1], and you can manage your subscription at [2].

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 1 nov 2012 12:35 (CET)

Wikimedia Highlights from September 2012[brontekst bewerken]

Highlights from the Wikimedia Foundation Report and the Wikimedia engineering report for September 2012, with a selection of other important events from the Wikimedia movement
About · Subscribe/unsubscribe · Distributed via Global message delivery, 2 nov 2012 09:01 (CET)

Dag MrBlueSky. Ik tel het aantal bewerkingen nooit zo, maar toevallig zag ik nu dat je er 100.000+ hebt en dat is wel een ster waard. Trijnsteloverleg 3 nov 2012 22:50 (CET)[reageer]

Hoera! Vriendelijke groet, Dolledre overleg 3 nov 2012 22:51 (CET)[reageer]
Bedankt! Of ik blij of verdrietig moet zijn met zoveel bewerkingen laat ik maar even in het midden. ;-) MrBlueSky (overleg) 4 nov 2012 02:10 (CET)[reageer]
Die ster is zeker verdiend, niet om het aantal, maar om het vele goede werk! Dat werk wordt erg gewaardeerd! :-) Romaine (overleg) 5 nov 2012 03:25 (CET)[reageer]

Hallo MrBlueSky, Zou je op Pokémon (anime) "Infobox televisie" willen vervangen door "Infobox televisieprogramma" en dan de redirect "Infobox televisie" willen verwijderen? Dank alvast! Groetjes - Romaine (overleg) 5 nov 2012 03:24 (CET)[reageer]

Uitgevoerd Uitgevoerd :-) MrBlueSky (overleg) 5 nov 2012 03:35 (CET)[reageer]
Dank!! Mag de redirect-OP ook weg? Dank! Romaine (overleg) 5 nov 2012 03:37 (CET)[reageer]

The Signpost: 05 November 2012[brontekst bewerken]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Categorie "Druivenras".[brontekst bewerken]

Goedenavond MrBlueSky, Ik meen iets te weten van wijn, druiven enz.enz. Na een beetje te drukke periode, ga ik weer eens wat vaker druivensoorten beschrijven die nog niet op Wikipedia staan. Hierbij maak ik - met toestemming via OTRS - ook gebruik van de database van een wereldberoemd Duits instituut, zodat ook de synoniemen vermeld kunnen worden. Ik ben ook nog bezig om hun foto's te gebruiken, maar dien daarvoor hun onherroepelijke schriftelijke toestemming nog te krijgen. Misschien een wat lange inleiding, maar het gaat mij om het volgende : indien u de categorie "druivenras" bekijkt, dan staan daar veel en veel te veel "groene" rassen in en wat blijkt nou : de groene geven een redirect aan van vaak een synoniem naar het originele druivenras. En zo te zien heeft uw bot deze redirects gemaakt. Naar mijn mening zouden we 2 kanten opkunnen. Of we verwijderen alle groene, of we maken van elk synoniem een redirect naar het origineel. Dit laatste zou betekenen dat ik duizenden redirects moet maken (en dat is nog niet eens erg), maar de lijst wordt volstrekt onleesbaar. Ik opteer voor de eerste mogelijkheid ( dan komt er toch al een hele lijst van ruim 1000 druivensoorten, mind you !). Neemt u bijvoorbeeld Agiorgitiko en dat is nog een kleintje maar heeft toch al 9 synoniemen ! Nadeel van de eerste optie is natuurlijk wel, dat iemenad die wel het synoniem kent maar niet de hoofddruif, nooit op het lemma van de hoofddruif terecht komt en dat wel kan via een redirect. Zouden we eens wat van gedachten kunnen wisselen wat nu het beste is? Fijne avond gewenst ! Malinka1 (overleg) 10 nov 2012 19:40 (CET)[reageer]

Hallo Malinka1,
De redirects zijn niet door mijn bot gemaakt, maar wel door mijn bot in Categorie:Druivenras gezet. Daarvoor stonden ze in Categorie:Druif (synoniem) en die categorie is een tijdje geleden voor verwijdering of hernoeming genomineerd (hier de nominatie).
Maar, wat de redirects betreft is er ook nog een andere mogelijkheid: alle redirects uit Categorie:Druivenras verwijderen, maar ze verder gewoon (ongecategoriseerd) laten staan. Dan wordt de categorie niet onnodig "vervuild" terwijl de redirects wel gebruikt kunnen worden door iemand die hoofddruif niet kent om bij het juiste artikel terecht te komen.
Misschien kunnen de ontbrekende redirects inderdaad wel met een bot aangemaakt worden, maar dat zou ik niet bij voorbaat durven zeggen.
Met vriendelijke groet, MrBlueSky (overleg) 10 nov 2012 20:09 (CET)[reageer]
Yep, goed idee om de redirects ongecategoriseerd te maken. Is het toegestaan dat ik dat op me neem en bij voorkomende gevallen een redirect aanmaak ? Wat is het leven toch makkelijk eigenlijk. groet, Malinka1 (overleg) 10 nov 2012 20:26 (CET)[reageer]
Dat lijkt me geen probleem, maar met het verwijderen van de redirects uit de categorie mag u ook wel even wachten, dan doe ik dat vandaag of morgen wel even botmatig. Met vriendelijke groet, MrBlueSky (overleg) 10 nov 2012 20:32 (CET)[reageer]
Prima en bedankt. groet, Malinka1 (overleg) 10 nov 2012 21:03 (CET)[reageer]
Super gedaan hoor. De categorie ziet er nu al veel aantrekkelijker uit. Langzaam maar zeker ga ik de lijst uitbreiden. Fijne zondag en hartelijke groet, Malinka1 (overleg) 11 nov 2012 12:52 (CET)[reageer]

This Month in GLAM: October 2012[brontekst bewerken]





Headlines
  • From the team: New editorial team
  • USA report: Gerald R. Ford Presidential Library and Museum
  • UK report: Ada Lovelace edit-a-thon at the Royal Society; Dunhuang Project
  • France report: Helping GLAMs' staff; Conferences; Lobbying at Ministry of Culture
  • Italy report: Meeting African monuments, griots and Botswana administrative divisions
  • Germany report: Shaping Access conference; Donation of scientific movies
  • Sweden report: Local heritage and sami culture
  • Africa report: A month in Africa's GLAMs
  • Open Access report: Videos from Noble laureates; Open Access Week; Open Access Wikipedia Challenge; Open Access Media Importer approve
  • Calendar: November's GLAM events
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Unsubscribe · Global message delivery 13 nov 2012 03:57 (CET)

The Signpost: 12 November 2012[brontekst bewerken]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages[brontekst bewerken]

Hallo MrBlueSky,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-11-21.

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 14 nov 2012 17:58 (CET)

Beste MrBlueSky, eens in de drie weken maakt je bot een overzichtje van gebruikerspagina's die in categorieën opduiken en plaatst deze vervolgens op Gebruiker:Alankomaat/dump. Waarvoor nogmaals dank! Ik vroeg me af of je bot ook zoiets kan doen voor dit overzicht: Speciaal:GevraagdeCategorieën. Deze pagina is nu al twee weken niet meer ververst helaas. Ik vind dat jammer, want ik gebruikte deze altijd om "onderhoud" te kunnen doen. Is het mogelijk om met je bot deze resultaten te genereren? Alvast bedankt voor je reactie. Grt, Alankomaat (overleg) 13 nov 2012 17:04 (CET)[reageer]

Hallo Alankomaat,
Ik zou die informatie ook uit de dumps moeten halen, dus ik kan die resultaten niet vaker genereren dan die op Gebruiker:Alankomaat/dump, en dat is dus helaas niet zo vaak. Nu is de laatste dump van 8 november terwijl Speciaal:GevraagdeCategorieën van 1 november is, dus het maken van zo'n overzicht kan toch wel nuttig zijn. Ik zal ermee aan de slag gaan.
Met vriendelijke groet, MrBlueSky (overleg) 13 nov 2012 18:42 (CET)[reageer]
Perfect. Alvast bedankt. Grt, Alankomaat (overleg) 14 nov 2012 11:15 (CET)[reageer]
De resultaten die er nu staan zijn nog gebaseerd op de dump van 8 november (en de bestaande categorieën van nu), dus er staan nu nog items in die er niet thuishoren. MrBlueSky (overleg) 14 nov 2012 22:33 (CET)[reageer]

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter[brontekst bewerken]

Hallo MrBlueSky,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-11-21.

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 15 nov 2012 15:42 (CET)

Hoi, sorry maar volgens mij was het beter geweest als je bij het beveiligen deze versie van het artikel genomen had. Dat was de laatste die m.i. redelijk neutraal was. Het staat nu in de versie van 3 juli jl., toen er al allerlei dubieuze wijzigingen (m.n. in de intro) waren doorgevoerd, die ik er juist weer uit had gehaald. Deze zelfde kwestie heb ik trouwens eerder vandaag aangekaart op de bijbehorende OP. Misschien kun je het nog wel even aanpassen? Groet, De Wikischim (overleg) 15 nov 2012 20:17 (CET)[reageer]

Hallo De Wikischim,
Bij iedere beveiliging i.v.m. een bewerkingsoorlog is er iemand die vindt dat de verkeerde versie beveiligd is. Daar is helaas niks aan te doen.
Met vriendelijke groet, MrBlueSky (overleg) 15 nov 2012 20:22 (CET)[reageer]

Het lijkt erop dat ik ben niet in staat om te communiceren met de gebruikers? -- 199.212.70.135 16 nov 2012 02:57 (CET)[reageer]

Beste Blue, zou je het lemma weer in de oude staat willen vastzetten, zonder compromis wordt er op het lemma een statement, over een eeuwen oud concept, gemaakt. Mvg, Lidewij (overleg) 20 nov 2012 02:34 (CET)[reageer]

Hoi Lidewij,
Ik denk niet dat een beveiliging op dit moment nodig is. Ook heb ik zelf gisteravond een inhoudelijke bewerking op het artikel gedaan, dus het zou niet goed zijn als ik de pagina zou beveiligen - dat moet iemand anders doen, als het toch nodig blijkt.
Met vriendelijke groet, MrBlueSky (overleg) 20 nov 2012 15:47 (CET)[reageer]
MrBlueSky, wanneer we de tekst van Thomass laten staan is er geen probleem. Maar de kwestie is dat alleen het vrienden clubje van Skepp achter deze tekst staan. Het lemma staat aangemeld. Jammer dat er eerst een duidelijke editwar moet zijn. Mvg, Lidewij (overleg) 20 nov 2012 17:05 (CET)[reageer]

Beste MrBlueSky, Graag wil ik weten waarom u mijn wikipedia over het Hayeisme heeft verwijderd?

Omdat het niet de bedoeling is dat er onzin op Wikipedia staat.
Met vriendelijke groet, MrBlueSky (overleg) 20 nov 2012 15:43 (CET)[reageer]

Het feit dat u deze stroming niet kent wil niet zeggen dat het onzin is. Ik vind het een zeer kwalijke zaak dat het beginnende vrij-religieuze instellingen zo moeilijk wordt gemaakt. U wilt met uw stelling dus beweren dat u van alle duizenden soorten religieuze takken die er zijn de ins en outs kent. En dat u het Hayeisme totaal niet serieus neemt. Dat vind ik best heel erg om te lezen. En met mij alle mede Hayeisten. Krijg ik uw toestemming om deze conversatie openbaar te maken op ons forum?

Hoogachtend,

H. Oldenburger

Ja hoor, dat mag. Overigens, als u een bruikbare referentie heeft waaruit blijkt dat het niet om onzin gaat, dan kunnen we op basis daarvan eens verder kijken. Een bruikbare referentie kan bijvoorbeeld een bij een serieuze uitgeverij uitgegeven boek zijn, of een landelijke krant .
Met vriendelijk groet, MrBlueSky (overleg) 20 nov 2012 17:07 (CET)[reageer]

The Signpost: 19 November 2012[brontekst bewerken]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

RedactieHMC (overleg) 27 nov 2012 18:54 (CET) Ik wil u graag verzoeken de inhoud van de HTML tekst die ik heb gemaakt voor de TrosKompas aan mij toe te sturen. Ik zie dat deze pagina weer teruggezet is afwachtende van de herkenning van rechthebbende auteur. Ik ben nu in contact met de persoon die deze tekst heeft geschreven in de hoop aan jullie wensen te voldoen. Ik heb echter niet de opmaak en tekst apart bewaard. Kunt u mij deze verstrekken? Of kunt u mij vertellen of dit nog op te halen is?[reageer]

Alvast vriendelijk dank, Jane de Ruiter HMC

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[brontekst bewerken]

Hallo MrBlueSky,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-12-12.

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 27 nov 2012 19:11 (CET)

The Signpost: 26 November 2012[brontekst bewerken]

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia