Tierelier

De term tierelier wordt onder meer gebruikt in de uitdrukkingen als 'het brandt als een tierelier' en 'het loopt als een tierelier', waarmee bedoeld wordt dat iets snel of hevig brandt of goed loopt.

Etymologie

De zegswijze is volgens het genootschap Onze Taal ontstaan als versterkende verlenging uit een samenvoeging van de klanknabootsing 'tierelier(e)' en uitdrukkingen als 'het loopt als een lier', waarbij het kan gaan om een lier als hijswerktuig of als muziekinstrument. Het eerste deel van het woord komt van dezelfde 'wortel' als 'tieren', dat oorspronkelijk 'heldere tonen laten horen' betekende. Er bestaan ook uitdrukkingen als 'gaan gelijk een lier des zondags of op den zondag' en 'gaan gelijk een lier op een stok'. Het Woordenboek der Nederlandsche Taal vermeldt bij 'tierelier(e)': 'Nabootsing van een eenvoudig, opgewekt muzikaal geluid, inzonderheid van gezang'. Volgens de Vlaamse gezegdendeskundige Marc De Coster moeten we ons bij 'als een tierelier' dan ook het beeld voorstellen dat het verrichten van een werkzaamheid altijd beter gaat bij het zingen van een vrolijk deuntje. In het bekende kinderliedje 'Advocaatje ging op reis' komt de frase 'tiereliereliere' voor.