Bestand:Cleopatra Isis Louvre E27113.jpg

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Oorspronkelijk bestand(1.460 × 2.580 pixels, bestandsgrootte: 912 kB, MIME-type: image/jpeg)


Beschrijving

voorwerp

Q11092006  wikidata:Q11092006 reasonator:Q11092006
Kunstenaar
OnbekendUnknown author
image of artwork listed in title parameter on this page
Titel
Frans:
stèle Louvre E 27113
Duits:
Stele Louvre E 27113
label QS:Lfr,"stèle Louvre E 27113"
label QS:Lde,"Stele Louvre E 27113"
Soort object gedenksteen / sculptuur / votiefgave Bewerk dit op Wikidata
Beschrijving
English: A votive inscription dedicated by the Greek Onnophris that depicts a male pharaoh presenting offerings to the goddess Isis, but honours in its text a queen Cleopatra (probably Cleopatra VII). It is disputed whether Cleopatra was deliberately depicted as a male or whether a stele made under her father with his portrait was later inscribed with an inscription for Cleopatra. If the mentioned queen is indeed Cleopatra VII, the stele can be dated to 51 BC. On the uncertainties regarding this stele, see Pfeiffer, Stefan (2015). Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus. Münster: Lit, pp. 177–181.
Français : Une inscription votive dédiée par le Grec Onnophris qui représente un pharaon mâle présentant des offrandes à la déesse Isis, mais qui honore dans son texte une reine Cléopâtre (probablement Cléopâtre VII). Il n'est pas certain que Cléopâtre ait été délibérément représentée comme un homme ou qu'une stèle réalisée sous le règne de son père et portant le portrait de ce dernier ait été ultérieurement gravée d'une inscription en faveur de Cléopâtre. Si la reine mentionnée est bien Cléopâtre VII, la stèle peut être datée de 51 av. Sur les incertitudes concernant cette stèle, voir Pfeiffer, Stefan (2015). Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus. Münster : Lit, pp. 177–181.
Deutsch: Eine Weihinschrift des Griechen Onnophris, die in ihrem Bildfeld einen männlichen Pharao darstellt, der der Göttin Isis Opfergaben darbringt, in ihrem Text aber eine Königin Kleopatra (wahrscheinlich Kleopatra VII.) ehrt. Es ist umstritten, ob Kleopatra absichtlich als Mann dargestellt wurde oder ob eine unter ihrem Vater angefertigte Stele mit seinem Porträt später mit einer Inschrift für Kleopatra versehen wurde. Wenn es sich bei der erwähnten Königin tatsächlich um Kleopatra VII. handelt, kann die Stele auf 51 v. Chr. datiert werden. Zu den Unklarheiten bezüglich der Stele siehe Stefan Pfeiffer: Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus. Lit, Münster 2015, S. 177–181.
العربية: شاهد من الحجر الجيري لكليوباترا السابعة ملكة مصر وهي ترتدي زي فرعون وتقدم القرابين لإيزيس (51 قبل الميلاد).
Afgebeelde personen Cleopatra VII Bewerk dit op Wikidata
Datum 2 juli 51 v.Chr.
date QS:P,-0051-07-02T00:00:00Z/11
 Bewerk dit op Wikidata
Techniek kalksteen en bas-reliëf Bewerk dit op Wikidata Bewerk dit op Wikidata
Afmetingen H. 52.4 cm (20 ½ in.), W. 28 cm (11 in.), D. 4 cm (1 ½ in.)
institution QS:P195,Q19675
Huidige locatie
Department of Egyptian Antiquities, Sully wing, first floor, room 30
Inventarisnummer
E 27113
Referenties louvre.fr E 27113
Bibliografische informatie

Foto

Beschrijving
Nederlands: Stèle van kalksteen van Isis en Cleopatra VII (51 v. Chr.), Louvre Bewerk deze gestructureerde data op Commons
Bron Jastrow (2006)

Oorspronkelijk uploadlogboek

File history :
Fond blanc, ombre portée et contraste. ©éréales Kille® | | ☺ | en ce 12 avril 2006 à 11:29 (CEST)
(suppr) (actu) 12 avril 2006 à 06:29 . . Céréales Killer (Discuter) . . 1460x2580 (848 920 octets) ({{DP}} Fond blanc, ombre portée et contraste. ~~~~)
  • For this file : suppression of the shadow; reconstruction of a background; luminosity level; colour saturation by Sting

Licentie

Public domain Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, geef dit werk vrij in het publieke domein. Dit is wereldwijd van toepassing.
In sommige landen is dit wettelijk niet mogelijk; in die gevallen geldt:
Ik sta iedereen toe dit werk voor eender welk doel te gebruiken, zonder enige voorwaarden, tenzij zulke voorwaarden door de wet worden voorgeschreven.
Het tweedimensionale kunstwerk afgebeeld op deze afbeelding valt in het publiek domein omdat:
Public domain

Dit werk bevindt zich in het publiek domein in landen en gebieden waar de auteursrechttermijn het leven van de auteur plus 100 jaar of minder is.


Dit werk bevindt zich in het publiek domein in de Verenigde Staten omdat het gepubliceerd werd (of geregistreerd bij de U.S. Copyright Office) voor 1 januari 1929.

Reproducties van het werk kunnen ook worden beschouwd als publiek domein omdat ze geen oorspronkelijk karakter hebben. Dit geldt voor reproducties gemaakt in de Verenigde Staten (zie Bridgeman Art Library v. Corel Corp.), Duitsland en veel andere landen.

Bijschriften

Stèle van kalksteen van Isis en Cleopatra VII (51 v. Chr.), Louvre

Items getoond in dit bestand

beeldt af

0,0125 seconde

18 millimeter

image/jpeg

6b7419802373c258c52d1cbfcafce150ca0e4b66

933.864 byte

2.580 pixel

1.460 pixel

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie9 mei 2006 20:34Miniatuurafbeelding voor de versie van 9 mei 2006 20:341.460 × 2.580 (912 kB)Stingbackground; luminosity level; colour saturation
23 jan 2006 16:36Miniatuurafbeelding voor de versie van 23 jan 2006 16:361.460 × 2.580 (2,57 MB)Jastrowfull view
11 jan 2006 20:46Miniatuurafbeelding voor de versie van 11 jan 2006 20:461.925 × 2.940 (4,18 MB)Jastrow'''Description:''' Cleopatra VII of Egypt dressed like a pharaoh presenting offerings to Isis, 51 BC. Limestone stele dedicated by a Greek man, Onnophris.<br /> '''Location:''' Louvre, Department of Egyptian Antiquities, Sully wing, first floor (E 271

Globaal bestandsgebruik

De volgende andere wiki's gebruiken dit bestand:

Metadata