Bestand:Luxembourg Crisis cartoon.jpg

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Oorspronkelijk bestand(2.137 × 2.781 pixels, bestandsgrootte: 1,49 MB, MIME-type: image/jpeg)


Beschrijving

Beschrijving
English: Caption from Het aanzien van een millennium (1999) p. 208: "Cartoon by the Nederlandse Spectator from 1867. Dutch Foreign Minister Van Zuylen van Nyevelt proudly shows the Dutch Maiden the telegramme in which German Chancellor Bismarck congratulates him on 'saving the peace in Europe'. She however seems rather unimpressed by this 'heroic deed'."

Text above: "1867 No. 49. A SCHOOL REPORT FOR GOOD (?) BEHAVIOUR."
Text on the telegramme: "Vous avez sauvé la Paix de l'Europe." (French for "You have saved the Peace of Europe.")
Text below: "Publication of D.A. Tho[mas?] and Martinus Nijhoff."
"Dutch Maiden: "Have you allowed yourself to be fooled into believing something like that?""

The cartoon mocks the Dutch government's handling of the Luxembourg Crisis. Note the explicitly republican symbolism of the Dutch Maiden wearing a Phrygian cap, a spear with a liberty hat and accompanied by a Dutch Lion, all references to the Batavian flag.


Nederlands: Bijschrift Het aanzien van een millennium (1999) p. 208: "Spotprent uit de Nederlandse Spectator uit 1867. Minister van Buitenlandse Zaken Van Zuylen van Nyevelt laat de Nederlandse Maagd trots het telegram zien waarin Bismarck hem feliciteert met het 'redden van de vrede in Europa'. Zij lijkt echter niet erg onder de indruk van deze 'heldendaad'."

Tekst boven: "1867 No. 49. EEN SCHOOLGETUIGSCHRIFT VAN GOED (?) GEDRAG."
Tekst op het telegram: "Vous avez sauvé la Paix de l'Europe." (Frans voor "U heeft de Vrede van Europa gered.")
Tekst onder: "Uitgave van D.A. Tho[mas?] en Martinus Nijhoff."
"Ned. Maagd: "Hebt ge u zóó iets laten wijs maken?""

De prent bespot het handelen van de Nederlandse regering in de Luxemburgse kwestie. Merk de expliciet republikeinse symboliek op van de Nederlandse Maagd die een Frygische muts draagt, een speer met een Vrijheidshoed vasthoudt en wordt vergezeld door de Nederlandse Leeuw, allemaal verwijzingen naar de Bataafse vlag.
Datum
Bron Het aanzien van een millennium (1999)
Auteur De Nederlandsche Spectator

Licentie

Public domain

Dit werk bevindt zich in het publiek domein in landen en gebieden waar de auteursrechttermijn het leven van de auteur plus 70 jaar of minder is.


Dit werk bevindt zich in het publiek domein in de Verenigde Staten omdat het gepubliceerd werd (of geregistreerd bij de U.S. Copyright Office) voor 1 januari 1929.

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt

Items getoond in dit bestand

beeldt af

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie24 mei 2015 15:57Miniatuurafbeelding voor de versie van 24 mei 2015 15:572.137 × 2.781 (1,49 MB)Nederlandse LeeuwUser created page with UploadWizard

Dit bestand wordt op de volgende 2 pagina's gebruikt:

Globaal bestandsgebruik

De volgende andere wiki's gebruiken dit bestand:

Metadata