Brontekst bekijken van Carlos Aragonés

{{Infobox voetballer
| spelernaam                  = Carlos Aragonés 
| afbeelding                  = 
| afbeeldingbreedte           = 
| volledigenaam               = {{nowrap|Carlos Aragonés Espinoza}}
| geboortedatum               = [[16 februari]] [[1956]]
| geboortestad                = [[Santa Cruz de la Sierra (Bolivia)|Santa Cruz de la Sierra]]
| geboorteland                = [[Bolivia]]
| lengte                      = 
| gewicht                     = 
| jeugdjaren                  = 
| jeugdteams                  = 
| huidigeclub                 = ''Gestopt in 1985
| club                        = 
| seizoen                     = 
| wedstr(goals)               = 
| positie                     = [[Middenvelder (voetbal)|Middenvelder]]
| interlandjaren              = 1977–1981
| interlandteam               = {{BOLf}}
| interlandwedstrijden(goals) = 31{{0}}(15)
 | trainersjaren = 1991<br/>1992–1993<br/>1997–1999<br/>2000–2001<br/>2003<br/>2004<br/>2005<br/>2005–2006<br/>2010–2011
 | getraindeclubs = {{BO-VLAG}} [[Real Santa Cruz]]<br/>{{BO-VLAG}} [[The Strongest]]<br/>{{BO-VLAG}} [[Club Blooming]]<br/>{{BOLf}}<br/>{{BO-VLAG}} [[Club Blooming]]<br/>{{BO-VLAG}} [[Oriente Petrolero]]<br/>{{BO-VLAG}} [[Club Jorge Wilstermann|Jorge Wilstermann]]<br/>{{BO-VLAG}} [[Club Bolívar]]<br/>{{BO-VLAG}} [[Club Blooming]]
| clubupdate= 
| landupdate= 
}}
'''Carlos Aragonés''' ([[Santa Cruz de la Sierra (Bolivia)|Santa Cruz de la Sierra]], [[16 februari]] [[1956]]) is een voormalig [[Bolivia]]ans voetballer, die speelde als [[Middenvelder (voetbal)|middenvelder]]. Na zijn actieve loopbaan was hij actief als voetbalcoach. Hij leidde onder meer de nationale ploeg van [[Boliviaans voetbalelftal (mannen)|Bolivia]] (2000-2001).

==Clubcarrière==
Aragonés beëindigde zijn actieve loopbaan in [[1985]] bij de Boliviaanse club [[Club Destroyers]]. Hij begon zijn professionele loopbaan in [[1976]] bij [[Club Bolívar]], waarmee hij tweemaal de [[Liga de Fútbol Profesional Boliviano|Boliviaanse landstitel]] won. Aragonés speelde ook in [[Brazilië]] bij [[SE Palmeiras]] (1981-1984) en [[Coritiba FC]] (1984-1985).

==Interlandcarrière==
Aragonés speelde in totaal 31 interlands voor [[Boliviaans voetbalelftal (mannen)|Bolivia]] in de periode 1977-1981, en scoorde 15 keer voor zijn vaderland. Onder leiding van bondscoach [[Wilfredo Camacho]] maakte hij zijn debuut op [[27 februari]] [[1977]] in de WK-kwalificatiewedstrijd tegen [[Uruguayaans voetbalelftal (mannen)|Uruguay]], die met 1-0 werd gewonnen door Bolivia dankzij een treffer van aanvaller [[Porfirio Jiménez]].

{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style=" text-align:center; width:90%;"
! style="text-align:left;" colspan = 6 | Interlands van Carlos Aragonés voor {{BOLf}}
|-
! №
! Datum
! Wedstrijd
! Uitslag
! Competitie
! Goals
|-
| '''1 || 27 februari 1977 || {{BOLf}} – {{URUf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''1 – 0 || WK-kwalificatie || 
|-
| '''2 || 6 maart 1977 || {{VENf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''1 – 3 || WK-kwalificatie || 
|-
| '''3 || 13 maart 1977 || {{BOLf}} – {{VENf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''2 – 0 || WK-kwalificatie || {{goal}} 
|-
| '''4 || 27 maart 1977 || {{URUf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor=FFECCE|'''2 – 2 || WK-kwalificatie || 
|-
| '''5 || 12 juni 1977 || {{BOLf}} – {{POLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''1 – 2 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''6 || 14 juli 1977 || {{BRAf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''8 – 0 || WK-kwalificatie || 
|-
| '''7 || 17 juli 1977 || {{PERf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''5 – 0 || WK-kwalificatie || 
|-
| '''8 || 29 oktober 1977 || {{HUNf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''6 – 0 || WK-kwalificatie ||  
|-
| '''9 || 30 november 1977 || {{BOLf}} – {{HUNf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''2 – 3 || WK-kwalificatie || {{goal}} {{goal}}  
|-
| '''10 || 10 juli 1979 || {{BOLf}} –  {{PARf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''3 – 1 || Copa Paz del Chaco || 
|-
| '''11 || 12 juli 1979 || {{BOLf}} –  {{PARf-r}} ||bgcolor=FFECCE|'''1 – 1 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''12 || 18 juli 1979 || {{BOLf}} – {{ARGf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''2 – 1 || Copa América || 
|-
| '''13 || 26 juli 1979 || {{BOLf}} – {{BRAf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''2 – 1 || Copa América || {{goal}} {{goal}} 
|-
| '''14 || 8 augustus 1979 || {{ARGf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''3 – 0 || Copa América || 
|-
| '''15 || 16 augustus 1979 || {{BRAf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''2 – 0 || Copa América || 
|-
| '''16 || 22 juni 1980 || {{BOLf}} – {{ESPf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''3 – 2 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''17 || 26 augustus 1980 || {{BOLf}} –  {{PARf-r}} ||bgcolor=FFECCE|'''1 – 1 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''18 || 28 augustus 1980 || {{BOLf}} –  {{PARf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''1 – 3 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''19 || 15 september 1980 || {{PARf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''2 – 1 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''20 || 18 september 1980 || {{PARf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''2 – 1 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''21 || 9 november 1980 || {{BOLf}} – {{URUf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''1 – 3 || Vriendschappelijk || {{goal}} 
|-
| '''22 || 30 november 1980 || {{BOLf}} – {{FINf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''3 – 0 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''23 || 4 december 1980 || {{BOLf}} – {{FINf-r}} ||bgcolor=FFECCE|'''2 – 2 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''24 || 11 december 1980 || {{URUf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''5 – 0 || Vriendschappelijk || 
|-
| '''25 || 25 januari 1981 || {{BOLf}} – {{TCHf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''2 – 1 || Vriendschappelijk || {{goal}} 
|-
| '''26 || 29 januari 1981 || {{BOLf}} – {{TCHf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''2 – 5 || Vriendschappelijk || {{goal}} 
|-
| '''27 || 1 februari 1981 || {{BOLf}} – {{BULf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''1 – 3 || Vriendschappelijk || {{goal}} 
|-
| '''28 || 15 februari 1981 || {{BOLf}} – {{VENf-r}} ||bgcolor="ccffcc"|'''3 – 0 || WK-kwalificatie || {{goal}}  
|-
| '''29 || 22 februari 1981 || {{BOLf}} – {{BRAf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''1 – 2 || WK-kwalificatie || {{goal}} 
|-
| '''30 || 15 maart 1981 || {{VENf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''1 – 0 || WK-kwalificatie ||  
|-
| '''31 || 22 maart 1981 || {{BRAf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"|'''3 – 1 || WK-kwalificatie || {{goal}}  
|}

==Trainerscarrière==
Na diverse clubs in zijn vaderland geleid te hebben, trad Aragonés in [[Boliviaans voetbalelftal in 2000|2000]] aan als bondscoach van het [[Boliviaans voetbalelftal (mannen)|Boliviaans voetbalelftal]]. Hij had de selectie in totaal 22 duels onder zijn hoede en trad terug na de matig verlopen strijd om de [[Copa América 2001]] in [[Colombia]], waar ''La Verde'' drie nederlagen op rij leden. Hij werd opgevolgd door de Argentijn [[Jorge Habegger]].

{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style=" text-align:center; width:90%;"
! style="text-align:left;" colspan = 6 | Interlands {{BOLf}} onder leiding van Carlos Aragonés
|-
! №
! Datum
! Wedstrijd
! Uitslag
! Competitie
|-
| '''1 || 5 maart 2000 || {{BOLf}} – {{HAIf-r}} ||bgcolor="ccffcc"| '''9 – 2 || Vriendschappelijk 
|-
| '''2 || 16 maart 2000 || {{VENf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFECCE"| '''0 – 0 || Vriendschappelijk 
|-
| '''3 || 29 maart 2000 || {{URUf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''1 – 0 || WK-kwalificatie 
|-
| '''4 || 26 april 2000 || {{BOLf}} – {{COLf-r}} ||bgcolor="FFECCE"| '''1 – 1 || WK-kwalificatie 
|-
| '''5 || 4 juni 2000 || {{ARGf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''1 – 0 || WK-kwalificatie 
|-
| '''6 || 14 juni 2000 || {{BOLf}} – {{SVKf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''0 – 2 || Kirin Cup
|-
| '''7 || 18 juni 2000 || {{JPNf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''2 – 0 || Kirin Cup
|-
| '''8 || 28 juni 2000 || {{VENf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''4 – 2 || WK-kwalificatie 
|-
| '''9 || 19 juli 2000 || {{BOLf}} – {{CHIf-r}} ||bgcolor="ccffcc"| '''1 – 0 || WK-kwalificatie 
|-
| '''10 || 27 juli 2000 || {{BOLf}} – {{PARf-r}} ||bgcolor="FFECCE"| '''0 – 0 || WK-kwalificatie 
|-
| '''11 || 16 augustus 2000 || {{ECUf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''2 – 0 || WK-kwalificatie 
|-
| '''12 || 3 september 2000 || {{BRAf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''5 – 0 || WK-kwalificatie 
|-
| '''13 || 27 september 2000 || {{MEXf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''1 – 0 || Vriendschappelijk
|-
| '''14 || 8 oktober 2000 || {{BOLf}} – {{PERf-r}} ||bgcolor="ccffcc"| '''1 – 0 || WK-kwalificatie 
|-
| '''15 || 15 november 2000 || {{BOLf}} – {{URUf-r}} ||bgcolor="FFECCE"| '''0 – 0 || WK-kwalificatie 
|-
| '''16 || 26 januari 2001 || {{JAMf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''3 – 0 || Vriendschappelijk
|-
| '''17 || 27 maart 2001 || {{COLf}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''2 – 0 || WK-kwalificatie 
|-
| '''18 || 25 april 2001 || {{BOLf}} – {{ARGf-r}} ||bgcolor="FFECCE"| '''3 – 3 || WK-kwalificatie 
|-
| '''19 || 3 juni 2001 || {{BOLf}} – {{VENf-r}} ||bgcolor="ccffcc"| '''5 – 0 || WK-kwalificatie
|-
| '''20 || 13 juli 2001 || {{BOLf}} – {{URUf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''0 – 1 || [[Copa América 2001|Copa América]]
|-
| '''21 || 16 juli 2001 || {{HON-1949f}} – {{BOLf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''2 – 0 || [[Copa América 2001|Copa América]]
|-
| '''22 || 19 juli 2001 || {{BOLf}} – {{CRCf-r}} ||bgcolor="FFD2D6"| '''0 – 4 || [[Copa América 2001|Copa América]]
|}

==Erelijst==
===Speler===
;{{BO-VLAG}} Club Bolívar
*'''[[Liga de Fútbol Profesional Boliviano|Liga de Boliviano]]'''
: 1976, 1978

===Trainer===
;{{BO-VLAG}} The Strongest
*'''[[Liga de Fútbol Profesional Boliviano|Liga de Boliviano]]'''
: 1993
 
;{{BO-VLAG}} Club Blooming
*'''[[Liga de Fútbol Profesional Boliviano|Liga de Boliviano]]'''
: 1998, 1999

==Zie ook==
*[[Lijst van spelers van Club Bolívar]]
* [[Lijst van spelers van het Boliviaanse voetbalelftal]]

{{Appendix|2=
* [https://www.worldfootball.net/player_summary/carlos-aragones/ worldfootball]
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Aragones, Carlos}}
[[Categorie:Boliviaans voetballer]]
[[Categorie:Boliviaans voetbalcoach]]