Gebruiker:Chriskefel

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken

Biografie en carrière[bewerken]

  • Geboren in 1959, Leeuw
  • In 1973 begonnen als Dentaal Technicus tot op heden.
  • Ben in 1981 begonnen met het leren van programmeren in Q-basic uit noodzaak op een PET 2001en snel overgeschakeld naar een Commodore (de) CBM 8032 met een CBM 8050 diskette station, om een boekhouding voor ons bedrijf te kunnen schrijven. (nostalgie)
  • Wegens geen ervaring, boeken verslonden en de weg autodidact gevolgd van dBase-III, via dBase-IV naar Foxpro 2.0 en verder naar VFP 9.0.
  • Na Wordperfect overgeschakeld naar Word en aansluitend Office waar VBA in Excel me wel intrigeert en een fijne speelbak is.
  • Aansluitend Dreamweaver met HTML en Javascript

Actueel[bewerken]

  • Werk al een paar jaar aan een modeltreintafel
  • Tussendoor een scripts geschreven voor MediaMonkey
  • Irritaties gekregen van de standaard ondertitels van DVD qua stijl en begonnen het systeem van ondertiteling uit te pluizen.
  • Digitaliseer ondertitels vanaf DVD en maak .srt bestanden met gebruikmaking van Excel en Subtitle Edit.
  • Maak voor zelf gekozen films ondertitels (waarvoor ze niet te vinden zijn).
  • Werk nu aan de vertaling van de ondertitels van de serie The Invaders (1967). Begonnen met filmpjes vanaf Youtube maar heb nu The Believers Box als basis.
  • Vond ook dat er NL-talige Wikipedia pagina moest zijn voor The Invaders met de basis gegevens (wordt ook al wat uitgebreider)

ToDoList[bewerken]