Gebruiker:Opzwartbeek/Chinese etiquette
De Chinese etiquette is het product van de eeuwenoude cultuur van het huidige China en de interactie van deze met andere culturen. Zij wijkt in meerdere opzichten af van de Europese beleefdheidsregels.
Een beleefde opgang met medemensen heeft in China traditioneel een bijzondere waarde. Het confucianisme, dat de Chinese cultuur zeer beïnvloed heeft, verbond dit met religieuze en morele aspecten en sprak van "li" 禮 (pinyin: lĭ): ritueel gedrag dat de geesten gunstig stemmen zou.[1] Het hiervan afgeleide begrip "limao" 礼貌 (pinyin: lĭmào) is in het moderne Chinees de beleefdheid in gedrag, waarbij "ketsjie" 客气 (pinyin: kèqi) betrekking heeft op het passende taalgebruik.
In het verleden werd door westerse wetenschappers het belang van "gezicht redden" bij de Chinese beleefdheid sterk benadrukt. Hoewel het instandhouden van de eigen reputatie en die van anderen een rol speelt, schijnt deze samenhang met beleefdheid niet altijd te bestaan.[2]
Begroetingen[bewerken | brontekst bewerken]
Gasten ontvangen[bewerken | brontekst bewerken]
Cadeaus[bewerken | brontekst bewerken]
Tafelmanieren[bewerken | brontekst bewerken]
Kleding[bewerken | brontekst bewerken]
- ↑ (en) Kádár, Dániel Z., Roe, Keith (1 februari 2012). Chinese ‘face’ and im/politeness: An introduction. Journal of Politeness Research 8 (1): 1–10. ISSN:1613-4877. DOI:10.1515/pr-2012-0001.
- ↑ (en) Hinze, Carl G. (1 februari 2012). Chinese politeness is not about ‘face’: Evidence from the business world. Journal of Politeness Research 8 (1): 11–27. ISSN:1613-4877. DOI:10.1515/pr-2012-0002.