Česká slovesa (Tsjechische werkwoorden)[bewerken | brontekst bewerken]

Indeling met invulling[bewerken | brontekst bewerken]

Groep 1 (-at, -át)[bewerken | brontekst bewerken]

-at: čekat (počkat), dělat (udělat), dívat (se) (podívat (se)), hledat (dohledat, shledat, vyhledat), obědvat (naobědvat}, obíhat, (oběhnout), poslouchat (poslechnout), říkat (říct), skákat (skočit), snídat (nasnídat se), zpívat (zazpívat)

-át: dát, hřát, ptát se, znát

Groep 2 (-et, -ět, it)[bewerken | brontekst bewerken]

-et: bydlet, muset, slyšet (uslyšet), snažit se, uklízet (uklidit), vidět, vracet se

-ět: smět, vidět

-it: mluvit, vařit, učit (vyučit, naučit, doučit, přeučit, poučit)

Groep 3 (-ít, -ovat, -ýt)[bewerken | brontekst bewerken]

-ovat: děkovat, jmenovat (se), kupovat, pracovat, potřebovat, studovat

-ýt: mýt, skrýt

-ít: lít, použít, žít

- přát (přeji), sát (saji), spět (spěji)

Groep 4 (-ci, -ct, -out, -st, en -zt)[bewerken | brontekst bewerken]

- out: hubnout, tisknout, vládnout, zapomenout

- brát (beru), vědět (vím)

Bijzondere werkwoorden[bewerken | brontekst bewerken]

Být: jsem, jsi, je, jsme, jste, jsou / budu, budeš, bude, budeme, budete, budou

Jít: jdu, jdeš, jde, jdeme, jdete, jdou / půjdu, půjdeš, půjde, půjdeme, půjdete, půjdou

Jet: jedu, jedeš, jede, jedeme, jedete, jedou / pojedu, pojedeš, pojede, pojedeme, pojedete, pojedou

Mít: mám, máš, má, máme, máte, mají

Přítomný čas (tegenwoordige tijd)[bewerken | brontekst bewerken]

Oznamovací způsob (aankondigende wijs)[bewerken | brontekst bewerken]

	Groep 1 (-at, -át)	Groep 2 (-et, -ět, it)	Groep 3 (-ít, -ovat, -ýt)	Groep 4 (-ci, -ct, -out, -st, en -zt)
Osobní zájmeno	užívat	uklízet	ukazovat	hubnout
já	užívám	uklízím	ukazuji	hubnu
ty	užíváš	uklízíš	ukazuješ	hubneš
on, ona, ono	užívá	uklízí	ukazuje	hubne
my	užíváme	uklízíme	ukazujeme	hubneme
vy	užíváte	uklízíte	ukazujete	hubnete
oni, ony, ona	užívají	uklízí	ukazují	hubnou

Rozkazovací způsob (bevelende wijs)[bewerken | brontekst bewerken]

	Groep 1	Groep 2	Groep 3	Groep 4
Osoba	překládat	cvičit	vstupovat	zhubnout
číslo jednotné	překládej	cvič	vstupuj	zhubni
číslo množné	překládejme	cvičme	vstupujme	zhubněme
číslo množné	překládejte	cvičte	vstupujte	zhubněte

Minulý čas (verleden tijd)[bewerken | brontekst bewerken]

Příčestí činné (actief deelwoord, zo nodig te gebruiken met vorm van být)[bewerken | brontekst bewerken]

	Groep 1	Groep 2	Groep 3	Groep 4
Rod (č.j. = číslo jednotné, č.m. = číslo množné)	pomáhat	skončit	opakovat	vládnout
č.j. mužský životný i neživotný	pomáhal	skončíl	opakoval	vládl
č.j. ženský	pomáhala	skončíla	opakovala	vládla
č.j. střední	pomáhalo	skončílo	opakovalo	vládlo
m.j. mužský životný	pomáhali	skončíli	opakovali	vládli
m.j. mužský neživotný a ženský	pomáhaly	skončily	opakovaly	vládly
m.j. střední	pomáhala	skončila	opakovala	vládla