Gebruiker:Warnar

Misschien een open deur, maar de uitleg over het woord statistiek is niet geheel correct. Statistiek komt natuurlijk niet uit het italiaans of uit het latijn, maar stamt af van het griekse woord:statisticos. Dat heeft twee betekenissen:

1e de staat 2e de stabiliteit

Aangezien de oude grieken de staat (hun staat) als het meest stabiele orgaan in hun samenleving beschouwden is het begrijpelijk dat het woord statistiek juist op deze twee betekenissen stoelt. En dat verduidelijkt tevens het woord statos, dat evenwicht betekent.

Warnar Moll

hi Warnar,

allereerst: welkom bij de Nederlandse wiki.

Volgens mirriam websters (klik hierna nog een keer op statistics)) ligt de oorsprong van het woordt statistics bij:

Etymology: German Statistik study of political facts and figures, from New Latin statisticus of politics, from Latin status state

Ik heb geen oud grieks woordenboek bij de hand, maar wanneer je gelijk hebt, kan de oorsprong van het latijnse woord natuurlijjk weer bij het griekse woord liggen. In dat geval zou ik zeggen: voeg het aan het artikel toe.

TeunSpaans 2 dec 2003 09:48 (CET)