Iota subscriptum
Uiterlijk
De iota subscriptum is de naam van een klein streepje of de iota dat soms onder de Griekse letters alfa, èta of omega (de lange klinkers) staat. Dit streepje moet de letter iota voorstellen. Die letters zien er dan als volgt uit: ᾳ, ῃ en ῳ, en dat moet dan worden uitgesproken als aai, èi en ooi. In handschriften is het vaak een kleine iota, als een document is getypt een streepje.
Herkomst
De iota subscriptum werd in het Oudgrieks niet geschreven. Dat kwam waarschijnlijk pas toen middeleeuwse monniken moe werden van al het overschrijven van teksten, en ze daardoor de iota onder de letter gingen schrijven of om, net als de umlaut de letter e voorstelt, perkament te besparen.