Mariël Beugels begon haar carrière bij HVZ Vivendi in Oosterhesselen. In 2012 vertrok ze naar E&O, waar ze debuteerde in het eerste team op haar 14e. Na vier seizoenen bij E&O maakte ze in 2016 de overstap naar Succes Schoonmaak/VOC. In het seizoen 2016/2017 traint ze bovendien op de HandbalAcademie. Doordeweeks traint en verblijft ze in Papendal en op vrijdag sluit ze zich aan bij VOC.[1] Op 1 december 2016 maakte ze de overstap naar het Duitse HSG Bad Wildungen Vipers, dat uitkomt in de Bundesliga. Na het seizoen 2018/2019 vertrok ze naar de 2. Bundesliga club SG 09 Kirchhof.[2]