Overleg:Ampul (medisch)
Onderwerp toevoegenAmpul, french version
[brontekst bewerken]Bonjour, je contribue au Wikipedie en français, je signale aux utilisateurs qui seraient intéressés par le sujet des ampoules que j'ai complété la version française de cet article, mais que je n'ai pas les compétences pour le traduire dans votre langue.
si vous lisez le français, je vous invite à consulter l'article Ampoule (récipient) dans cette langue.
Yves 5 jul 2006 15:59 (CEST)
Hello, I contribute to the French Wikipedia, I indicate to the users who would be interested in the subject of the ampuls that I completed the French version of this article, but that I have no skills to translate it in your language.
If you read French, I invite you to consult the article Ampoule (récipient) in this language.
Yves 5 jul 2006 15:59 (CEST)
Hello, Although I am not too good in French I am impressed by the article you have created. Thanks for using the drawings I have made.
Titel van dit lemma
[brontekst bewerken]Hoewel de medische wereld enthousiast gebruik maakt van ampullen, en het gebruik daar ook terecht beschreven wordt, is het medische gebruik slechts een deelaspect van het gebruik van dit soort ampullen. Binnen de chemie en de biochemie worden ampullen ook gebruikt voor de commerciële levering of het op laboratoriumschaal bewaren van relatief dure grondstoffen of producten, vooral als deze gevoelig zijn voor componenten in standaard lucht (zuurstof, vocht). De toevoeging "medisch" in de titel maakt het lemma erg smal, tenzij je daar doorheen kunt lezen. Iemand die vanuit deze (vak)gebieden naar ampul zoekt, kijkt dan makkelijk snel verder.
Het enige probleem is dat ik niet zo snel een wel geschikte naam kan verzinnen.T.vanschaik (overleg) 8 jan 2022 15:52 (CET)