Overleg:Avatar (hindoeïsme)

Avatar als op een forum kan ik wel goed uitleggen maar van het hindoeïsme heb ik niet zoveel verstand en ik weet ook neit of het klopt. Misschien kan iemand die er wel verstand van heeft het controleren? --Artemis 27 dec 2004 17:46 (CET)

Er klopt zo weinig van dat het vermakelijk is. B.v. het concept angelen/engelen is geen Hindoeistische concept. Andries 2 sep 2006 04:19 (CEST)

Het is inderdaad verrassend dat dat concept ('angels') hier opduikt. Wie is expert genoeg om het in orde te maken? Bob.v.R 2 sep 2006 04:50 (CEST)

Avatars van Visjnu

Ik heb een lijst van de bekendste Avatars van Visjnu samengesteld. Er zijn wel andere, maar dit zijn de tien bekendste. Dat je het maar even weet. Misschien komt er nog wel een lijst waar ik de minder belangrijke opzet.

?

Ik heb de tekst weliswaar verbeterd, maar twijfel hier en daar aan de inhoud.Madyno 29 mrt 2007 17:54 (CEST)

Titel

Dit artikel heette vroeger "avatar", wat volgens mij de NL term is. Ik vind dat het weer zo moet heten. Madyno 22 feb 2010 23:43 (CET)

Avatara's volgens Bhagavat Purana

De "Dasavatara" of 10 avatara's van Vishnu zijn inderdaad de bekendste avatara's waarover bijvoorbeeld de dichter Jayadeva een bekend lied heeft geschreven ("Dasavatara Stotram").

In de Bhagavat Purana (Srimad Bhagavatam), canto 1, hoofdstuk 3, staan als avatara's o.a. genoemd: Karanodaksayi Vishnu, Garbodaksayi Vishnu, Ksirodaksayi Vishnu, de Kumara's, Narada, Nara-Narayana, Kapila, Dattatreya, Yajna, Rishabha, Prithu, Matsya, Kurma, Dhanvantari, Vamana, Bhrigupati, Vyasadeva, Rama, Balarama, Krishna, Buddha, Kalki. Sloka (vers) 28 zegt daarna specifiek dat van alle voorgenoemde avatara's Krishna de "bhagavan svayam", of oorspronkelijke God is. De Bhagavat Purana is - het moge logisch zijn - de purana die voor de Vaishnavieten en Krishnaieten erg belangrijk is.

Een persoonlijke anecdote: ik zou het woord avatara in boeken en teksten onvertaald laten en het woord toevoegen aan de lijst geïntegreerde Sanskriet woorden zoals yoga, karma, guru, etc. "Incarnatie" betekent "vleesgeworden", en veel Hindoes (waaronder ik als Krishnaiet) beschouwen God's lichaam als van spirituele aard (sat-chit-ananda), en niet van vlees en bloed.

Veel Hindoes spreken ook al eeuwen talen als Hindi or Marathi, waarin die slot -a van het Sanskriet al eeuwen verdwenen is. Jcwf (overleg) 29 jan 2012 18:55 (CET)