Overleg:Bambara (taal)

SOV of SVO

De Engelse versie van deze pagina klopt niet met deze; minstens één van de twee moet dus fout zijn. Shinobu 28 nov 2005 11:38 (CET)

Verbeterd. Drabkikker (overleg) 20 mei 2015 08:09 (CEST)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Bambara (taal). Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20080626111311/http://www.koeppe.de/html/e_bamb.htm toegevoegd aan http://www.koeppe.de/html/e_bamb.htm

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 7 aug 2017 02:42 (CEST)

Uitspraakweergave

De huidige artikeltekst geeft de uitspraak bij twee letters als volgt weer:

"e (uitspraak "é"), é (uitspraak "eu")"

Zowel op het Engelstalige Wikipediawebscherm over deze taal als in een leerboek lees ik echter dat de uitspraak veeleer weer te geven is als:

• E – e – [e]
• Ɛ – ɛ – [ɛ]

en voorts dat accenten worden gebruikt voor toon, niet voor klankkwaliteit. Ik betwijfel daarom dat "eu" een passende weergave is bij "é', en de weergave "é" voor "e" verwart mij: wordt de "e" van "met" of de "ee" van "meet" bedoeld, of nog iets anders?

Ik pleit ervoor dat het IPA gebruikt wordt voor aanduiding van klanken. Ik ken het Bambara niet, dus roep ik iemand die het wel kent op om juist en duidelijk de besproken klanken te beschrijven.Redav (overleg) 7 mrt 2022 19:11 (CET)