Overleg:Blu-ray

De titel van dit artikel heeft momenteel nog steeds een Engelse titel ("Blu-ray Disc"). We herkennen hierin een geval van Engelse of losschrijfziekte en het Engelse woord "disc" (Nederlands: disk). Ik schat in dat het hoofdlettergebruik nogal gevoelig ligt bij sommigen, maar in werkelijkheid zijn ze niet nodig: vergelijk luxaflex, ep, lp, cd, cd-rom, dvd, mellotron, walkman, etc. Wie even rondneust op woordenlijst.org, ziet ook andere samenstellingen zoals cd-romspeler, cd-rewriter, compactdiscspeler, dvd-speler, harddisk, diskjockey. In het geval van "compact disc" en "compact cassette" heeft de spellingscommissie ervoor gekozen om de Engelse termen te gebruiken, anders zouden er de Nederlandse vormen "compactdisk" en "compactcassette" van zijn gemaakt. Het is niet anders. In het geval van "Blu-ray Disc" moeten we in ieder geval van die hoofdletters af (denk aan lp, cd, dvd); verder moeten we, om er een echte Nederlandse samenstelling van te maken, de vormen aan elkaar schrijven en "disc" vertalen naar het Nederlandse "disk". Dan komen we dus uit op: blu-ray, blu-raydisk, blu-rayformaat, blu-rayspeler, blu-rayrecorder, blu-rayapparatuur. Zijn er bezwaren? Colossus 11 jan 2008 00:30 (CET)

Sterker nog: blu-ray staat al in het onlinewoordenboek! :-) Colossus 11 jan 2008 00:33 (CET)

Ik heb geen problemen met "blu-ray" Dit lijkt me een betere titel dan "blu raydisk", want het gaat niet alleen om de disks maar ook om de afspelers. Maar van Dale beweert dat het woord onzijdig is. Volgens mij is het de blu-raydisk. Andries 11 jan 2008 11:01 (CET)

Van Dale beweert volgens mij terecht dat het woord blu-ray onzijdig is, omdat het om een formaat gaat: het blu-rayformaat, het formaat blu-ray, het blu-ray is een formaat. Uiteraard is het de disk, dus ook de blu-raydisk. Wat betreft je tweede punt, Andries, vind ik dat je gelijk hebt. Het gaat niet alleen om de apparatuur en de daarbij gebruikte media, maar om het formaat. Het formaat is blu-ray. Het beste lijkt het mij dan ook om dit artikel "blu-ray" te noemen. Colossus 11 jan 2008 11:41 (CET)

Ik kan niet zelfstandig de titel wijzigen want blu-ray bestaat al. Waar kan ik een aanvraag doen om dit te laten doen? Andries 11 jan 2008 13:14 (CET)

Er is een verzoekpagina voor moderatoren, namelijk Wikipedia:Verzoekpagina voor moderatoren. Maar ik heb het nu al voor je gedaan. PatrickVanM 11 jan 2008 13:18 (CET)

Bedankt. Andries 12 jan 2008 02:01 (CET)

Bij nader inzien, moet ik A3/Colussus gelijk geven. Het gaat niet enkel om de disks en de afspelers. Het gaat ook om de videocodecs, audiocodecs, filestructuuur, foutcorrectie etc. Samengevat: het gaat om het mediaformaat. Toch denk ik dat "blu-ray" een betere titel is dan "blu-rayformaat" want de eerste titel is bekender en intuïtiever. Andries 12 jan 2008 02:01 (CET)

http://sync.nl/blu-ray-loopt-in-nederland-voor-op-hd-dvd/comments/ blu ray 80% in Nederland in Okt 2007. Ik weet niet of dat een betrouwbare bron is. Andries 25 jan 2008 23:54 (CET)

Notificatie van CommonsTicker

De onderstaande afbeelding(en), die gebruikt worden op deze pagina (of overlegpagina), zijn verwijderd of genomineerd voor verwijdering op Commons. Als de afbeelding verwijderd is, haal dan de afbeelding van de betreffende pagina. Indien je het niet eens bent met de nominatie of verwijdering kun je op Commons een reactie plaatsen op de verwijderlijst, of op de overlegpagina van de verwijderende admin.

• Image:Blu-ray_regions_with_key.png:
  • David Levy (log) herstelt Image:Blu-ray_regions_with_key.png':' 10 revisions and 4 files restored: restoring;
  • David Levy (log) verwijdert Image:Blu-ray_regions_with_key.png':' hiding accidental IP edit;

-- CommonsTicker 20 feb 2008 03:34 (CET)

jan sloot

Phillips heeft de uitvinding van jan sloot gebruikt om de blue ray the maken. De reden dat ze geen 500 gb schijven maken, is dat ze dan in een klap een handvol geld zouden verliezen aan de verkoop van dvd materiaal. 77.248.184.29 3 jun 2008 18:06 (CEST)

welke laser?

In de eerste paragraaf is er sprake van violet licht, wat verder spreken ze over een blauwe laser. Welke kleur is juist? Warpozio (overleg) 24 nov 2016 23:59 (CET)

Het Hd-dvd artikel schrijft dat beide een blauwe laser gebruiken. Warpozio (overleg) 2 mrt 2017 17:36 (CET)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Blu-ray. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20100411065407/http://www.hardcoreware.net/dragons-lair-blu-ray-java-review/ toegevoegd aan http://www.hardcoreware.net/dragons-lair-Blu-ray-java-review/

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 6 mei 2019 19:31 (CEST)