Overleg:De Goddelijke Kanarie

Leuk dat er ook een pagina over dit boek is! Overigens heb ik van die "hype" nooit iets meegekregen. Bertil 5 aug 2005 17:14 (CEST)Reageren

:-). Een "hype" is het inderdaad niet (dat woord staat er ook niet), maar het is wel zo dat in Nederland (mogelijk ook Vlaanderen) het begrip "G.K." gebruikt wordt voor het Braziliaans elftal. De mate waarin - we wachten even het WK van 2006 af. Sportjournalisten hebben een grote behoefte aan nieuwe cliche's.
De Nederlandse term G.K. komt natuurlijk van de boektitel, dus Willemsen heeft 'm verzonnen (durf ik te stellen). Ik weet niet van iets vergelijkbaars in een andere taal. Bovendien: de associatie met Dante's De Goddelijke Komedie is (voor mij) adembenemend knap & leuk. Naar klank en naar inhoud. Soms leg ik de boeken een maand naast elkaar. Voor mijn plezier.
Mocht dit niet duidelijk in het artikel beschreven zijn - ga je gang. -DePiep 6 aug 2005 15:55 (CEST)Reageren

Ik vind het een prima artikel en ik heb er niets aan toe te voegen. Dank voor de uitleg. Bertil