Overleg:Estische kroon
Onderwerp toevoegenIn de financiële wereld worden Estlandse kroon en Estse kroon door elkaar gebruikt. Estische kroon is, financieel, een onbekend begrip. Dan kunnen taaltheoretici lang of kort discussiëren, een niet-bestaand begrip tot norm verheffen is als de systeembeheerder die vindt dat de gebruiker zijn werkwijze maar aan de software moet aanpassen. Voor wat betreft andere artikelen over zaken uit Estland zal het me een worst wezen, maar financieel bestaat het begrip 'Estische Kroon' niet en kan daarom niet gehandhaafd blijven.--Pltrgst 28 dec 2007 03:19 (CET)
- Pltgst heeft overschot van gelijk. Ik ijver reeds lang om Estische te vervangen door Estse, het is nu eenmaal veel correcter. --Salvador 28 dec 2007 14:31 (CET)
Ik denk overigens dat je de vorm Estisch alleen kunt gebruiken er om de Estse taal mee aan te duiden. De vorm Estlands kun je dan weer enkel gebruiken als adjectief bij Estland. Je kunt dus spreken over Estische woorden en Estlandse steden, maar niet over Estlandse woorden en Estische steden. De vorm Ests kun je overal voor gebruiken, dus die lijkt me het neutraalste. Heer van Robaais 30 jan 2008 21:04 (CET)
- Volgens de Taalunie zijn er drie bijvoeglijke naamwoorden: Estisch, Ests en Estlands. Het maakt mij persoonlijk niet zo veel uit welke er gebruikt wordt, maar dit dient wel consequent te gebeuren. Elders, op Overleg:Estisch is ooit gekozen voor Estisch, dus houden we die vorm aan tot nader order. Alankomaat (overleg) 23 apr 2011 18:17 (CEST)