Overleg:Merelveld

Volgens Unmik Regulation No. 2000/43 van 27 juli 2000, On The Number, Names And Boundaries Of Municipalities (Albanees : Mbi Numrin, Emrat dhe Kufinjtë e Komunave) bevestigt door LAW NR. 03/L-041 LAW ON ADMINISTRATIVE MUNICIPAL BOUNDARIES , verschenen in het Kosovaarse Staatsblad NO. 26 van 2 juni 2008, is de officiële naam Fushë Kosovë.– De voorgaande bijdrage werd geplaatst door Krisgrotius (overleg · bijdragen) op 21 aug 2008 23:46

Is de Nederlandse naam 'Merelveld' niet alleen van toepassing op het gebied, het bekken waarin de plaats Fushë Kosovë / Kosovo Polje ligt? Ik ben de naam niet tegengekomen in de (oude) atlassen die ik heb. Alleen 'Lijsterveld' in een herdruk van Bos' Schoolatlas der Geheele Aarde (1877), en dat is dan voor het gebied. In de andere atlassen staat Kosovo Polje als gebied aangegeven. De Taalunie is niet duidelijk over waar de naam Merelveld aan gegeven wordt, het gebied en/of de plaats, maar gezien het historische belang van de Slag om het Merelveld vermoed ik dus alleen het gebied. Bronnen die met Merelveld de plaats bedoelen heb ik niet gevonden. Kliek (overleg) 9 sep 2022 18:51 (CEST)