Overleg:Johannes Arrazola de Oñate
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 8 jaar geleden door Zen3500 in het onderwerp Schrijfwijze naam
Schrijfwijze naam[brontekst bewerken]
Hoewel ik de vervlaamsing van de naam begrijp, wil ik graag wijzen op het feit dat in elk (Zuid-)Nederlands geschrift zijn naam geschreven is als "Jean-Népomucène baron Arrazola de Onate (de Meldert)". Ook de officiele lijsten van zowel de Provinciale Staten als het Ridderschap van Limburg gebruiken deze spelwijze.
Ik ben niet op de hoogte van de conventies omtrent de Nederlandse(/Vlaamse) spelwijze van eigennamen, maar misschien is een wijzing niet misplaatst?