Overleg:Mr. Kahoona Positive Happiness Show
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 15 jaar geleden door Kattenkruid
al het land toegevoegd... kan er ook even het jaar/tijdsperiode van het programma bij ? --LimoWreck 21 aug 2007 01:29 (CEST)
- Is gebeurd Kattenkruid 21 aug 2007 15:42 (CEST)
"And that's where Mr. Kahoona comes in": waarom is de vertaling van deze zinsnede relevant voor dit artikel? Het is een vrij normale Engelse zegswijze, zeker in spreektaal.
82.73.151.45 22 feb 2009 11:13 (CET)
- "And that's where ... comes in" is vrij normale spreektaal in het Engels, maar dit letterlijk vertalen in het Nederlands is humor. Kattenkruid 23 feb 2009 00:08 (CET)