Overleg:Nam June Paik

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

In de EN wiki is het Nam June Paik. In de wikipedia wordt in het algemeen begonnen met de voornaam, dus Jan Smit en niet met de achternaam: Smit, Jan. Weet iemand wat in het geval van Paik Nam-june voor- en achternaam is? Ik heb oppervlakkig gezocht, (ik ben eigenlijk met iets anders bezig en liep hier tegenaan) maar kan zo snel niets hierover vinden. vincedevries 10 dec 2006 14:19 (CET)[reageer]

In het dagelijkse gebruik wordt deze kunstenaar overigens steevast met Nam June Paik aangeduid, deze pagina van de WP is de enige plek die ik - tot nu toe en na niet al te veel onderzoek - ben tegengekomen met de andersom-naam. Toen ik nog op de kunstacademie zat had ook iedereen het over NJP en niet over PJN.vincedevries 10 dec 2006 14:23 (CET)[reageer]

Hoi Vince, bij Koreaanse en Chinese schaatsers kom ik dit probleem ook steeds tegen, het Nederlands is schijnbaar de enige taal waar de voornaam toch vooraan gezet wordt. Op NL WP is het bijvoorbeeld Hui Ren, op de Engelse Ren Hui, idem voor Manli Wang, dat is op EN WP Wang Manli. Je kunt natuurlijk van NJP een redir maken naar PJN, dan los je het probleem op en blijft de persoon toch volgens de Nederlandse conventies vermeld. eVe Roept u maar! 10 dec 2006 14:26 (CET)[reageer]

Dank je Eve. Er is al een RP van NJP naar PNJ, ik denk dat het andersom zou moeten, maar ik laat het maar zo tot er iemand langskomt die er meer verstand van heeft dan ik.vincedevries 10 dec 2006 16:48 (CET)[reageer]

achternaam: Paik[brontekst bewerken]

Paik is de achternaam, dat blijkt uit de biografie op de 'official nam june paik website'. Gezien het feit dat in Wikipedia de voornaam altijd voor de achternaam komt, lijkt het me dat dit artikel onder Nam June Paik zou moeten staan en niet onder Paik Nam June. vincedevries 4 jan 2007 23:52 (CET)[reageer]

Externe links aangepast[brontekst bewerken]

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Nam June Paik. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 20 okt 2017 18:42 (CEST)[reageer]

Externe links aangepast[brontekst bewerken]

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Nam June Paik. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 21 feb 2019 23:04 (CET)[reageer]