Overleg:Deens gambiet

Kan het zijn dat hier in feite het 'Noors gambiet' wordt bedoeld (in plaats van 'Noordsgambiet') ? 'Noors gambiet' wil zeggen dat het gambiet afkomstig zou zijn uit Noorwegen. Kan iemand dit bevestigen? Bob.v.R 24 jun 2004 11:34 (CEST)

Hallo Bob, fijn dat je eerst overlegt..! Er zijn Wikipedianen die Noords gelijk in Noors zouden veranderen... Het moet Noords zijn, het is voor het eerst in Denemarken gespeeld en daarom heet het ook wel het Deensgambiet. de Deen Blankensteiner van Jutland heeft rond 1830 met dit gambiet successen geboekt, en From is ermee door gegaan. mvrgr (Jaapvanderkooij 25 jun 2004 10:06 (CEST))

Aha, dat alles was mij niet bekend. Inmiddels heeft iemand anders de titel (volgens jou dus ten onrechte) aangepast. Wat nog wel kan worden overwogen is het plaatsen van een spatie tussen 'Noords' en 'gambiet'. Jaap, als jouw verklaring correct is, waarom wordt het dan niet het 'Noordelijk gambiet' genoemd? Groet, Bob.v.R 25 jun 2004 15:54 (CEST)

'Noordelijk' is algemeen 'uit het noorden', 'Noords' is specifiek 'uit Noord Europa'. De overeenkomende Engelse term (Nordic tegenover Northern) is geloof ik meer gebruikelijk. - André Engels 26 jun 2004 01:29 (CEST)