Overleg:Patat

Waarom Noord-Nederlands en Zuid-Nederlands i.p.v. Nederlands-Nederlands en Belgisch-Nederlands? De eerste twee pagina's stellen dat het (taalkundig) hetzelfde is. De termen Nederlands-Nederlands en Belgisch-Nederlands zijn duidelijker. Als de termen Noord- en Zuid-NL echt nodig zijn, dan is verduidelijking op zijn plaats. --80.101.129.246 28 jan 2010 01:53 (CET)

• Tja, misschien heb je toch gelijk. Ik ben "Noord-Nederlands" en "Zuid-Nederlands" gewend, omdat ik dit vaak in naslagwerken tegenkom, en ik dacht dat "Zuid-Nederlands" (naast België) eventueel ook zuidelijk Nederland (Limburg, Brabant) kon omvatten. Ik weet niet waar precies de grens ligt voor het woord "patat". Maar ik zal niets meer veranderen vanwege mijn twijfel. Nederlands-Nederlands en Belgisch-Nederlands zijn op zich begrijpelijker, dat is waar. Mochten anderen een andere mening hebben, dan ben ik benieuwd. --ErikvanB 28 jan 2010 02:05 (CET)