Overleg:Roomboter

Dit artikel samenvoegen met boter. In Nederland is het bij wet verboden producten die niet van "echte boter" (roomboter) zijn gemaakt boter te noemen. Margarine is dus margarine in Nederland en geen boter. We hebben in Nederland daarom ook pindakaas in plaats van pindaboter (peanutbutter). Ik stel voor om voor roomboter een redirect naar boter te maken. Dedalus 13 jul 2006 11:43 (CEST)

@ Dedalus: Ergens heb je wel gelijk natuurlijk, ik noem roomboter altijd gewoon boter omdat het boter ìs, maar dat doet lang niet iedereen. Het woord boter is zo ingeburgerd dat, wanneer je ergens om boter vraagt, de kans groot is dat je spul uit zo'n kuipje met een (voor mij) oneetbare substantie krijgt voorgeschoteld. Er blijven altijd mensen margarine/halvarine en hoe 't spul verder heet (wij noemen dat altijd surrogaat), dat boter noemen en pas roomboter zeggen als ze gewoon boter bedoelen. --Algont 13 jul 2006 14:13 (CEST)

De wettelijke status zou ik wel noemen, maar dat is niet het hele verhaal (analoog aan Overleg:Lijst van Nederlandse regeringsleiders!). Van Dale geeft als tweede betekenis van boter margarine. Dat moet in een artikel over boter dus óók genoemd worden. Het lijkt me prima als dit artikel vervolgens alleen dieper ingaat op betekenis 1. Een verhandeling over margarine hoort dan dus thuis op margarine. Fransvannes 13 jul 2006 14:36 (CEST)