Overleg:Sint-Catharinakerk (Eindhoven)
Titel: Sint of geen Sint[brontekst bewerken]
Heeft er iemand bronnen voor de officiële benaming van de kerk? De gemeente Eindhoven is eigenaar van het gebouw, maar gebruikt afwisselend zowel Catharinakerk als Sint Catharinakerk (mét én zonder streepje), maar de binnenstadparochie spreekt van "Catharinakerk-zonder-Sint". [1] --Lempkesfabriek 12 jun 2008 10:04 (CEST)
- Het gebruik van het woordje Sint is weliswaar wat in onbruik geraakt maar was indertijd, en tot pakweg de jaren 60 van de vorige eeuw, een standaard onderdeel van de naam van een katholieke kerk (tenzij een variant als "Heilige" werd gebruikt). Het streepje is meer een standaardgewoonte op wikipedia. Fnorp 12 jun 2008 10:13 (CEST)
- Ik geloof het direct hoor, maar het is niet echt een bron. Misschien is de officiële benaming gewijzigd toen het een rijksmonument werd of in handen van de gemeente kwam? --Lempkesfabriek 12 jun 2008 11:56 (CEST)
- Ik heb mijn boeken nu niet bij de hand maar zal er eens naar kijken. Het zou kunnen dat de naam later is gewijzigd maar in het kader van de eenduidigheid geef ik toch de voorkeur aan Sint-Catharinakerk. Het is tenslotte een katholieke kerk, en het weglaten van dat Sint doet wat protestants aan. Er is trouwens ook nog de variant Sint-Cathrien. Fnorp 12 jun 2008 12:14 (CEST)
- Ik zou haast zeggen, dat je de naam die de parochie er consequent aan geeft. Hsf-toshiba 12 jun 2008 20:49 (CEST)
- Ik heb mijn boeken nu niet bij de hand maar zal er eens naar kijken. Het zou kunnen dat de naam later is gewijzigd maar in het kader van de eenduidigheid geef ik toch de voorkeur aan Sint-Catharinakerk. Het is tenslotte een katholieke kerk, en het weglaten van dat Sint doet wat protestants aan. Er is trouwens ook nog de variant Sint-Cathrien. Fnorp 12 jun 2008 12:14 (CEST)
- Okee, de bronnen; Rosenberg (De 19de-eeuwse kerkelijke bouwkunst in Nederland, 1973) heeft het consequent over "Sint". Idem voor het deel Noord-Brabant uit de reeks Monumenten in Nederland (Waanders, 1997). De recente Cuypersbiografie van Van Leeuwen heeft het zowel over Sint-Catharinakerk als Catharinakerk. De parochie is niet consequent en gebruikt zowel Catharinakerk als stadskerk Sint-Cathrien. Fnorp 13 jun 2008 08:36 (CEST)
- Dan zou ik zeggen: met Sint. Zeker als dat gebruikelijk is in de katholieke kerken wereld, zoals je zegt. Dat geeft dan ook een uniformer beeld op wikipedia. Pas wanneer uit bronnen mocht blijken dat het zonder Sint is de naam aanpassen. (Trivium dat ons misschien iets verder brengt: De Sint-Catharinakerk ligt aan het Catharinaplein terwijl de Sint Catharinastraat in de wijk de Bergen ligt ;-) ) --Lempkesfabriek 13 jun 2008 09:00 (CEST)
- En om het nóg verwarrender te maken; volgens de gemeente Eindhoven (http://www.eindhoven.nl/web/show/id=357273/contentid=27770) heeft de kerk als adres Stratumseind 2. Fnorp 13 jun 2008 09:15 (CEST)