Overleg:Slag bij Điện Biên Phủ

Beste schrijver van het artikel over de slag bij Dien Bien Phu. Ik heb een opmerking over het gebruik van het woord "huls" en "hulzen" in dit artikel. U spreekt over het afschieten van 9000 en 4000 hulzen. Ik vermoed dat u uw artikel heeft gebaseerd op Engelse literatuur en dat er in deze literatuur gesproken wordt over "shells". Als dit het geval is, dan ben ik er van overtuigd dat "shells" in deze context "Granaten" betekent, en niet - zoals u in uw artikel zegt - "hulzen".

A: Hulzen worden niet afgeschoten (hooguit uitgeworpen). B: 4000 hulzen, dat zou betekenen dat 4000 geweerpatronen zijn afgeschoten. In principe is dat niet erg veel. Zeker gezien het feit dat in 1954 automatische vuurwapens volop in gebruik waren. Het zou deze indrukwekkende slag reduceren tot een eenvoudige schermutseling.

Graag een reactie.

Vriendelijke Groet, Joe Lindeman

Welke bronnen heeft u geraadpleegd beste schrijver? Zou u dat kunnen verwerken in het artikel?

Alvast bedankt,

de Geytt