Overleg:Yeni Cami

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

naam moet zijn: Yeni Cami[brontekst bewerken]

De naam moet zijn "Yeni Cami" en niet "Yeni Camii". Moske is in het Turks "cami". De verwarring is waarschijnlijk ontstaan doordat in veel moskeenamen inderdaad "camii" staat. Dat zie je echter alleen als de naam uit twee zelfstandige naamwoorden is samengesteld. "Suleymaniye Camii" bijvoorbeeld. Dat is de manier waarop het Turks samengestelde woorden maakt. "Yeni" is echter een bijvogelijk naamwoorde en dan verandert "cami" niet.