Renate Kern

Renate Kern
Algemene informatie
Volledige naam	Renate Hildebrandt
Geboren	23 januari 1945
Geboorteplaats	Tann (Rhön)
Overleden	18 februari 1991
Overlijdensplaats	Hoyerswege/Ganderkesee
Land	Duitsland
Werk
Genre(s)	Schlager
Beroep	Zangeres
(en) Discogs-profiel (en) IMDb-profiel (en) MusicBrainz-profiel
Portaal    Muziek

Renate Kern geboren als Renate Poggensee (Tann (Rhön), 23 januari 1945 - Hoyerswege gemeente Ganderkesee, 18 februari 1991) was een Duitse schlager- en countryzangeres. Ze trad ook op onder de pseudoniemen Nancy Wood en Nathalie de Navarre.

Carrière

Renate Kern was de dochter van rakettechnicus Karl Poggensee. Ze wilde eigenlijk lerares worden, maar besloot toch zangeres te worden. Dankzij haar ontdekker Kai Warner (pseudoniem van Werner Last, de broer van James Last) kwam haar carrière snel van de grond. Ze had een vrij diepe stem. Ze had een contract bij platenlabel Polydor van 1965 tot het midden van de jaren 70. Haar eerste singles verschenen in 1965 en stonden genoteerd in de Duitse charts, waaronder Kiss and shake (35e plaats) en Du bist meine Liebe (39e plaats). Haar grootste hit was Lieber mal weinen im Glück (1968, 10e plaats). Andere successen waren: Du mußt mit den Wimpern klimpern (1968, 30e plaats), Laß doch den Sonnenschein (1969, 18e plaats), Lieber heute geküsst (1969, 30e plaats) en Alle Blumen brauchen Sonne (1970, 27e plaats), waarmee ze bij het Deutsche Schlager-Wettbewerb in Mainz de tweede plaats behaalde.

Na nog enkele hitparade-successen, tv-optredens en toerneeën aan het begin van de jaren 70 stokte haar carrière. Haar laatste hitnotering was Wenn du gehst (1974). Ze had op dit moment reeds van platenlabel gewisseld (van Polydor naar BASF). Onder dit label werden weer successen geboekt. In 1974 huwde ze met geluidstechnicus Klaus-Dieter Hildebrandt en samen stichtten ze een eigen muziekuitgeverij en in hun huis richtten ze een opnamestudio in. Roger Whittaker maakte hier gebruik van voor zijn opnamen. In 1976 lukte haar nog eens een kleine hit Tonio (46e plaats). In het daaropvolgende jaar wisselde ze naar platenlabel Crystal/EMI, maar dat was ook geen succes. Daarop ging ze in het Frans zingen onder het pseudoniem Nathalie de Navarre.

Als Nancy Wood

In 1981 wisselde ze naar de countrymuziek onder het pseudoniem Nancy Wood. In de Verenigde Staten ging ze in zee met het kleine platenlabel Montage en nam het nummer Imagine that op, geschreven door de bekende country-songwriters Byron Hill en J. Remington Wilde. Het lukte haar echter niet om door te breken, maar ze werd wel in de Amerikaanse charts genoteerd in 1981. Desondanks bleef ze countrymuziek zingen tot aan haar levenseinde. In 1983 werd in Duitsland een dubbel-lp uitgebracht onder de naam Imagine that. Het daaropvolgende jaar werd ze door het Nederlandse country-magazine Gazette uitverkozen tot de beste Europese country-zangeres. Bij Radio Bremen presenteerde ze haar eigen country-uitzending Nancy’s Country Drive-In. Ze gaf ook nog talloze concerten.

Privéleven

Aan het einde van de jaren 80 raakte ze in een depressie, waarna ze zichzelf van het leven beroofde door ophanging in februari 1991 in haar huis. Haar laatste rustplaats bevindt zich op het kerkhof in Rostock.

Discografie

Albums (Renate Kern)

• 1968 - Lieber mal weinen im Glück
• 1969 - Meine Welt ist schön
• 1973 - Nur wer liebt
• 1974 - Renate Kern
• 1975 - ...und draußen geht immer der Wind
• 1976 - Jahr für Jahr

Compilaties (Renate Kern)

• 1972 - Ihre schönsten Schlager
• 1973 - Renate Kern (Karussell)
• 1987 - Alle Blumen brauchen Sonne
• 1989 - Meine Lieder - mein Leben
• 1993 - Tennessee Waltz
• 1997 - Du bist meine Liebe
• 1997 - Er nahm ein anderes Mädchen
• 2002 - Meine schönsten Lieder
• 2008 - Ihre großen Erfolge - Schlager Juwelen

Singles (Renate Kern)

• 1965 - Kiss And Shake / Die Welt ist so schön wie ein Traum (Polydor)
• 1965 - Du bist meine Liebe / Kommt nicht in Frage (Polydor)
• 1965 - I'll Remember Summer / Now And Then (Polydor Intern.)
• 1965 - You'll Be The First One To Know / Now And Then (Polydor Intern.)
• 1966 - Eine Welt für uns zwei (A World Of Our Own) / Weine keine Abschiedsträne (Polydor)
• 1966 - Bis morgen / Ganz genau wie du (Polydor)
• 1966 - Lass den dummen Kummer / Weinen tut so weh (Polydor)
• 1967 - An irgendeinem Tag / Du mußt mir die Wahrheit sagen (Polydor)
• 1967 - Stop the Beat / Damals in Napoli (Polydor)
• 1968 - Eine schlaflose Nacht / Ein Mann - ein Wort (Polydor)
• 1968 - Lieber mal weinen im Glück / Traurig sein lohnt sich nicht (Polydor)
• 1968 - Milord (auf dem LP-Sampler "Eine Runde Polydor")
• 1968 - Du musst mit den Wimpern klimpern / Herbstwind (Polydor)
• 1969 - Lass doch den Sonnenschein / Meine Welt ist schön (Polydor)
• 1969 - Lieber heute geküßt / Einsamkeit (Polydor)
• 1969 - 1990 / Come On Let's Dance (Polydor)
• 1970 - Supermann / Silber und Gold (Polydor)
• 1970 - Alle Blumen brauchen Sonne / Das schönste Land der Welt (Polydor)
• 1970 - Warum willst du weinen / Good Bye My Love (Polydor)
• 1971 - Er nahm ein anderes Mädchen (Me and Bobby McGee) / Auch Dir lacht einmal die Liebe (Polydor)
• 1971 - Geh' mit Gott / Qua La Linta (Träume sind schön) (Polydor)
• 1972 - Morgen früh lachst du schon wieder / Rinaldo Rinaldini (Polydor)
• 1972 - Das macht diese Welt erst richtig schön / Meine Welt (Polydor)
• 1973 - Andiamo Amigo / Mach es wie die Sonnenuhr (Polydor)
• 1974 - Wenn du gehst / Bitte denk' an mich (Souviens - toi de moi) (BASF)
• 1974 - Zwei in Verona (I tamoré) / Südwind (BASF)
• 1974 - BASF-Medley-Single 1974 (der LP "Renate Kern" uit 1974)
• 1975 - Freu' dich doch auf den nächsten Sommer / Johnny Mc Clyde (BASF)
• 1975 - Zwischen Dir und mir gibt es keine Tür / Balalaika (BASF)
• 1975 - Schmetterling flieg / Was soll aus mir werden (BASF)
• 1976 - Eine Insel in der Sonne / Vorschuß auf das Paradies (BASF)
• 1976 - Tonio / Die letzte Reise (BASF)
• 1976 - Tennessee Waltz / Lili Marleen (Koch)
• 1977 - Morgen da fährt mein Zug in eine andere Welt / Meine Welt von morgen wird viel schöner sein (Crystal)
• 1978 - Die Liebe macht uns Frauen schöner / Ferdinand (Crystal)
• 1978 - Komm' zeig' mal deine Zähne / Irgendwie geht es weiter (Crystal)
• 1979 - Polterabend im Grünen Kranz / Glaub' ich dem Wind (Crystal)
• 1981 - Ach bist du schön... / Oh denk daran (Electrola)

Single (als Nathalie de Navarre)

• 1976 - Quand tu es chez moi / Tu es moi (Mondscheinsonate) (BASF)

Albums (als Nancy Wood)

• 1983 Imagine That
• 1984 On the Road
• 1985 Loneliness Is Just a Point of View
• 1990 Wild Flowers
• 1990 Lieder der Straße

Compilaties (als Nancy Wood)

• 1987 - We Never Give Up, Blue Bayou u.v.a
• 1992 - Stars & Trucks, Folge 11: Asphalt Cowboy - Nancy Wood (Karussell)
• 2002 - Best of Nancy Wood

Singles (als Nancy Wood)

• 1981 - Imagine That / Turn Your Lovelight On (Montage Records)
• 1982 - Turn Your Lovelight On / Imagine That (Ariola)
• 1983 - Lyin' Cheatin' Woman Chasin' Honky Tonkin' Whiskey Drinkin' You / Could I Borrow Your Arms For Tonight (Lovelight)
• 1985 - Loneliness Is Just A Point Of View (Medley-Kurz-LP 1985; Lovelight)
• 1985 - In The Movies / Marianna (Lovelight)
• 1986 - Blue Bayou / We Never Give Up (Lovelight)
• 1989 - Wild Flowers / Long Way To Go (Lovelight)
• 1989 - König der Nacht / Keinerlei Gewähr (Lovelight)