Retroniem

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Een retroniem is een neologisme dat in de plaats komt van een vaak verwante benaming die door tech­no­lo­gi­sche of an­de­re ont­wik­ke­lin­gen een ruimere be­te­ke­nis heeft ge­kre­gen.

Voorbeelden van retroniemen:

  • De Eerste Wereldoorlog werd eerst de Grote Oorlog genoemd. Pas na de Tweede Wereldoorlog werd de Eerste Wereldoorlog onder zijn huidige naam bekend.
  • Tot de invoering van elektrische en dieseltreinen heetten stoomtreinen nog gewoon 'treinen'.
  • Pas sinds er films mét geluid worden opgenomen, heten films die zonder geluid zijn opgenomen stomme films.
  • Boeken met een harde kaft worden pas hardcovers genoemd sinds de introductie van boeken met een dunne zachte kaft (ofwel paperbacks).
  • Harde schijven waren altijd al schijven van hard materiaal, maar ze worden pas 'harde schijf' genoemd sinds de introductie van de floppy disk.
  • Scharrelvlees heette voor de komst van de bio-industrie nog gewoon 'vlees'.

De term 'retroniem' werd in 1980 gemunt (als retronym) door de Amerikaanse journalist Frank Mankiewicz.