Luer-Lock: verschil tussen versies

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Advance (overleg | bijdragen)
k sp
PanaromicTiger (overleg | bijdragen)
k Vertaling onderschrift afbeelding
Regel 4: Regel 4:
Buiten de ISO staat dit ook beschreven in de DIN en EN normen 1707:1996<ref>[[DIN]] and [[European standard|EN]] standard 1707:1996 "Conical fittings with a 6&nbsp;% (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment - Lock fittings".</ref> en 20594-1:1993.<ref>[[DIN]] and [[European standard|EN]] 20594-1:1993 "Conical fittings with a 6&nbsp;% (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment described".</ref><BR>
Buiten de ISO staat dit ook beschreven in de DIN en EN normen 1707:1996<ref>[[DIN]] and [[European standard|EN]] standard 1707:1996 "Conical fittings with a 6&nbsp;% (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment - Lock fittings".</ref> en 20594-1:1993.<ref>[[DIN]] and [[European standard|EN]] 20594-1:1993 "Conical fittings with a 6&nbsp;% (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment described".</ref><BR>
<BR>
<BR>
[[Image:Syringe and hypodermic.jpg|thumb|522px|center|A syringe with a male Luer-Lok connection fitting, and a needle with female Luer-Lok fitting (purple) which screws into it.]]<br>
[[Image:Syringe and hypodermic.jpg|thumb|522px|center|Een injectiespuit met een "male" aansluiting & een injectienaald met een "female" aansluiting.]]<br>
<BR>
<BR>
Er bestaan twee varianten van het Luer-Lock systeem:
Er bestaan twee varianten van het Luer-Lock systeem:

Versie van 6 mei 2009 04:47

Luer-Lock of Luer Taper is een wereldwijd gestandaardiseerd systeem, welke lek-vrije verbindingen mogelijk maakt tussen een gelijke maat "Male" en "Female" aansluiting. Dit systeem wordt vooral toegepast bij medische instrumenten, maar ook in bepaalde laboratoria vinden we dit terug. Het systeem is genoemd naar Hermann Wülfing Luer, een ontwikkelaar van medische instrumenten in de 19e eeuw.

De belangrijkste eigenschappen waaraan het systeem dient te voldoen om het label te mogen dragen, staan beschreven in de ISO 594 norm.[1] Buiten de ISO staat dit ook beschreven in de DIN en EN normen 1707:1996[2] en 20594-1:1993.[3]

Een injectiespuit met een "male" aansluiting & een injectienaald met een "female" aansluiting.



Er bestaan twee varianten van het Luer-Lock systeem:

  • Luer-Lock
  • Luer-Slip

Luer-Lock is de schroef verbinding die ook op de foto te zien is. Luer-Slip is een verbinding waar de "male" gewoon in de "female" verbinding wordt gedrukt, dit blijft vastzitten door wrijving (geen schroefdraad).

Beide "Luer"-instrumenten zijn wereldwijd verkrijgbaar, al geeft vooral de geneeskunde de voorkeur aan Luer-Lock, omdat dit een betere bevestiging is. Luer-Slip wil nog wel eens losschieten, wanneer er per ongeluk druk op wordt uitgeoefend.

Referenties

  1. ISO 594:1986 "Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment". [1]
  2. DIN and EN standard 1707:1996 "Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment - Lock fittings".
  3. DIN and EN 20594-1:1993 "Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment described".