Gebruiker:Calusarul

nl-0

Deze gebruiker heeft geen kennis van het Nederlands, of begrijpt het met grote moeite.

ro	Acest utilizator este un vorbitor nativ al limbii române.

en-3

This user is able to contribute with an advanced level of English.

fr-3

Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.

it-1

Questo utente può contribuire con un italiano di livello semplice.

es-1

Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.

Gebruikers naar taal

Hallo.
Het spijt me dat ik geen Nederlands spreek. Schrijf me in het Engels, Frans of Roemeens als je iets wilt zeggen tegen mij.

Hello.
I apologize for not speaking Dutch. Please write me in English, French or Romanian if you want to say something to me.

Bonjour.
Excusez-moi pour ne pas parler le néerlandais. Je vous prie de m’écrire en anglais, en français ou en roumain si vous voulez me parler. Vous pouvez me tutoyer.

Salut.
Vă rog să mă scuzați pentru că nu vorbesc olandeza. Vă rog să îmi scrieți în engleză, în franceză sau în română dacă aveți ceva de spus. Puteți să mă tutuiți.