Vo solcando un mar crudele
Vo solcando un mar crudele (Ik vaar op een wrede zee) is een aria uit de opera Artaserse (1730) van de Italiaanse componist Leonardo Vinci.
De aria wordt gezongen door Arbace (de zoon van de prefect Artabane) die onterecht is beschuldigd van moord op koning Serse en hierom is verlaten door zijn geliefde, prinses Mandane. De aria wordt ingeleid door het recitatief No! Che non ha la sorte... (Nee! Wie heeft geen geluk...) en wordt gezongen aan het einde van het eerste bedrijf in de 15e scène. De aria, een van de populairste uit de opera, is specifiek geschreven voor de Italiaanse castraat Giovanni Carestini die de rol van Arbace vertolkte tijdens de première van Artaserse op 4 februari 1730. In moderne opvoeringen van Artaserse neemt een altus de rol op zich.
Ariatekst
[bewerken | brontekst bewerken]
Italiaans
|
Nederlands
|
---|---|
Vo solcando un mar crudele |
Ik vaar op een wrede zee |
Externe links
[bewerken | brontekst bewerken]Referenties
[bewerken | brontekst bewerken]- Kurt Sven Markstrom, The Operas of Leonardo Vinci, Napoletano, in Opera Series 2, Hillsdale, NY, Pendragon Press, 2007, ISBN 978-1-57647-0947
- Noot
- ↑ (en) Vo solcando un mar crudele (English translation) lyricstranslate.com door: Gavrilo Došen; geraadpleegd: 17 april 2019