In tegenstelling tot zijn broer, een centrumspits, was hij nooit actief in de hoogste afdeling van het Engelse voetbal, de Premier League. De broers Holdsworth, een eeneiige tweeling, speelden van 1986 tot 1988 samen bij Watford, echter kon Dean er nooit doorbreken in het eerste elftal. David speelde tien jaar lang op Vicarage Road, maar was altijd actief in de tweede klasse. Holdsworth kwam tot meer dan 250 competitiewedstrijden voor Watford, waarin hij 10 keer scoorde. Holdsworth en zijn broer werden jaren later herenigd bij eersteklasser Bolton Wanderers, maar David speelde geen minuut. Bij nagenoeg alle overige teams waarvoor hij speelde, was David een vaste waarde.