Fraulo begon met voetballen bij Odense KS, waarna hij naar de jeugdopleiding van FC Midtjylland vertrok.[4] Op zeventienjarige leeftijd maakte hij zijn profdebuut in de derde voorronde van de UEFA Champions League 2021/22. Die wedstrijd werd op 10 augustus 2021 met 0–1 verloren.[5] Op 24 juni 2022 tekende Fraulo een contract tot medio 2026 bij het DuitseBorussia Mönchengladbach, uitkomend in de Bundesliga.[6] Die club verhuurde hem eind augustus 2023 een seizoen aan FC Utrecht. In de uitleenovereenkomst was eveneens een optie tot koop opgenomen.[7] Op 22 oktober 2023 maakte hij tegen Ajax vlak voor het einde van de wedstrijd de winnende 4–3.[8][9]