Overleg:Jõhvi (stad)

Ik dub over de Nederlandse weergave van de Issanda Ristimise (kirik, moet daar nog bij), de Russisch-orthodoxe kerk in Jõhvi die hier genoemd wordt. Het Estisch betekent Kerk van de Doop Christi, maar de plaatselijk gebruikte Engelse naam ervan is Church of the Epiphany, wat volgens mij niet helemaal hetzelfde is (helaas geeft onze pagina epifanie hierover niet thuis: dat is een redirect naar Driekoningen, wat mij ook te kort door de bocht lijkt: er zijn toch meer epifanieën?). De Russische naam is Храм Богоявления Господня. Dat is voorzover ik kan nagaan ook Kerk van de Doop Christi. Daar hou ik het zolang maar op. Fransvannes 3 jun 2007 22:32 (CEST)