Overleg:Narracio

Citaat

Citaat: "Vanaf dat moment waren beide streken min of meer autonoom. Dit eindigde pas na de toetreding tot de Republiek." Dus ook na de inlijving in het rijk van Karel V en onder Philips II bleven Drenthe en Stad en Ommeland min of meer zelfstandig? Marco Roepers 7 jul 2007 23:17 (CEST)

Auteursrechten

De Narracio is auteursrechtenvrij. Mij is onduidelijk of dit ook geldt voor de vertaling van het stuk zoals deze in de folder te vinden is van de Vereniging Herdenking Slag bij Ane. Ik heb het toch in het lemma geplaatst, omdat ik van mening ben dat de vertaling auteursrechtenvrij is. Bovendien heeft de vereniging als doel: het geven van voorlichting en het bevorderen van historisch en ander onderzoek.--Onderwijsgek 1 mrt 2008 16:30 (CET)

De vertaling van de Narracio is naar mijn overtuiging niet auteursrechtenvrij wanneer de vertaler minder zeventig jaar geleden is overleden is. Volgens mij gelden voor een vertaling dezelfde eisen als voor de oorspronkelijke tekst. In feite valt een vertaalde onder het het auteursrecht van zowel de schrijver als de vertaler. Misschie kun je vereniging mailen of je hun vertaling mag gebruiken? Marco Roepers 1 mrt 2008 19:18 (CET)

De meest recente vertaling en transcriptie van de (verschillende versies van de) "Narracio" is van de hand van Hans van Rij, uitgegeven in 1989. Grote kans dat de heer Van Rij nog in leven is en zeker is dat hij nog geen 70 jaar overleden is. Ik ben in het bezit van dit boek en was al van plan delen hiervan in verschillende lemma's van Wikipedia te gebruiken. Uit de tekst van Marco begrijp ik dat dit niet zonder meer is toegestaan. Ik zal eens proberen hier toestemming voor te krijgen. Harm 1 mrt 2008 22:38 (CET)

Voor de volledigheid: de tekst die op deze pagina geciteerd wordt als zijnde afkomstig van een folder is in werkelijkheid afkomstig van het hierboven genoemde boek. Er is door degene die het citaat heeft gemaakt nogal in geknipt. Harm 1 mrt 2008 23:18 (CET)

Enige bron van de gebeurtenissen?

Volgens het artikel is de de Narracio de enige bron voor de gebeurtenissen van de Slag bij Ane en het vervolg erop. Ik lees de Kroniek van het klooster Bloemhof en zie daar Emo van Bloemhof vermeldt het ook. Marco Roepers (overleg) 9 jul 2012 18:50 (CEST)

Ik heb aan het artikel toegevoegd dat de recent in een moderne uitgave verschenen Een cronike van den greven van Benthem ook een bron is (zie hier en hier voor details). Weliswaar van later datum, hoewel middeleeuws, en niet op de Narracio gebaseerd. Ni'jluuseger (overleg) 3 aug 2012 10:39 (CEST)

De toevoeging is verhuisd naar Slag bij Ane. Ni'jluuseger (overleg) 3 aug 2012 10:48 (CEST)

Referenties gevonden in artikelgeschiedenis

Hallo medebewerkers,

Om de kwaliteit van bronvermeldingen binnen Wikipedia te verbeteren hebben we gekeken of er in de artikelgeschiedenis van dit artikel links naar externe webpagina's of naar andere wikis staan. In het verleden werd veel gebruik gemaakt van deze optie om de bron van een bewerking aan te geven, maar tegenwoordig worden bronnen meestal in het artikel zelf getoond. Het zou dus kunnen dat in de geschiedenis waardevolle bronnen staan die in het artikel zelf kunnen worden meegenomen.

Meer informatie over dit project is terug te vinden in de FAQ.

In de artikelgeschiedenis van Narracio zijn de volgende bewerkingen gevonden:

• 2013-08-28 09:05:07 Notum-sit (correctie titel en vertaling volgens http://books.google.nl/books?id=qXn4OTEoqRwC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false)

Zouden jullie kunnen kijken of deze links geschikt zijn om in de bronvermelding in het artikel mee te nemen? Bij voorbaat dank.

Groet, Valhallasw-toolserver-botje (overleg) 8 jan 2022 06:17 (CET)

Als de bovenstaande bronnen zijn bekeken dan kan deze melding worden verwijderd. Als een lege overlegpagina overblijft dan kan deze met {{nuweg|afgehandelde botmelding}} voor verwijdering worden aangedragen.