Overleg MediaWiki:Userlogin-joinproject

Misschien "Doe mee met Wikipedia" of "Schrijf je in bij Wikipedia"? - Brya (overleg) 26 apr 2013 13:02 (CEST)

Het is een knop die je een account aan laat maken. Ik heb voorlopig gekozen voor "Maak een account aan" (had je suggesties nog niet gezien). Graag input over welke tekst te gebruiken. Het gaat om de onderste (groene) knop op de nieuwe inlogpagina. Mvg, Bas (o) 26 apr 2013 14:47 (CEST)

Ja, maar de oorspronkelijke tekst "Join Wikipedia" is kennelijk bedoeld als een heel laagdrempelige tekst en dan blijft "Doe mee met Wikipedia" heel dicht bij de geest van het origineel. - Brya (overleg) 26 apr 2013 18:20 (CEST)

Maar meedoen kan ook zonder account (op de Engelse wiki en veel andere wiki's (buiten Wikipedia) is dat anders). Dus de tekst doe mee impliceert ten onjuiste dat je anders niet mee zou kunnen doen. Op zich is dat op deze locatie niet zo heel erg, iemand die hier komt wil toch in gaan loggen, maar denk dat het niet helemaal optimaal is. Bas (o) 26 apr 2013 22:35 (CEST)

"Schrijf je in bij Wikipedia" icm "Bent u (nog) niet ingeschreven?" lijkt me een mooie. Bas (o) 26 apr 2013 22:37 (CEST)