Spelalfabet
Een spelalfabet (ook spellingsalfabet of telefoonalfabet genoemd) dient om met behulp van spraak foutloos een boodschap te kunnen spellen; ook bijvoorbeeld bij een zeer slechte telefoonverbinding.
Er zijn verschillende spelalfabetten voor verschillende talen en/of landen in gebruik. Het Internationaal telefoonalfabet is een spelalfabet voor gebruik tussen sprekers met verschillende talen. Het maakt voornamelijk gebruik van internationaal bekende steden, meest de Franstalige naam voor die steden.
Een bijzonderheid van het Nederlands telefoonalfabet is dat het een apart lid voor de IJ kent. Ook in andere talen komen soms combinatieletters voor die door sprekers van andere talen als losse letters beschouwd kunnen worden. Zo heeft het Duitse telefoonalfabet aparte namen voor de combinaties CH en SCH.
Het door de NAVO gehanteerde spelalfabet is zo opgesteld dat woorden uit het alfabet niet of nauwelijks te verwisselen zijn, ook als bijvoorbeeld een Fransman iets moet doorgeven aan een Griek. Er is zo veel mogelijk gebruikgemaakt van woorden die in alle in de NAVO gangbare talen een eenduidige letterassociatie hebben. De naam Juliett werd met een dubbele t geschreven omdat men in het Frans anders als Julièh zonder t zou uitspreken. Dit NAVO-spelalfabet wordt ook voor niet-militaire doeleinden gehanteerd, zoals in de burgerluchtvaart.
[bewerken] Individuele letters
| Letter | Internationaal | Nederlands | (Belgisch) Frans | Luchtvaart en NAVO | Duits | Engels | Spaans (officieel) | Spaans (alledaags) | Italiaans | Portugees |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | Armenia | Anna | Arthur | Alfa | Anton | Alfred | Antonio | Alicante | Ancona | Ana |
| Ä | Ärger | |||||||||
| B | Baltimore | Bernard | Bruxelles | Bravo | Berta | Benjamin | Barcelona | Barcelona | Bari | Bruno/Bravo |
| C | Casablanca | Cornelis | Caroline | Charlie | Cäsar | Charles | Carmen | Cádiz | Como | Casa |
| CH | Charlotte | Chocolate † | Chapéu | |||||||
| D | Danmark | Dirk | Désiré | Delta | Dora | David | Dolores | Dinamarca | Domodossola | Daniel |
| E | Edison | Eduard | Emile | Echo | Emil | Edward | Enrique | España | Empoli | Eduardo |
| F | Florida | Ferdinand | Frédéric | Foxtrot | Friedrich | Frederick | Francia | Francia | Firenze | Fábio/Franca |
| G | Gallipoli | Gerard | Gustav | Golf | Gustav | George | Gerona | Gerona | Genova | Gato/Gabriel |
| H | Havanna | Hendrik | Henri | Hotel | Heinrich | Harry | Historia | Hotel/Huescar | Hotel | Hotel |
| I | Italia | Izaak | Isidore | India | Ida | Isaac | Inés | Italia | Imola | Itália |
| J | Jerusalem | Jan | Joseph | Juliett | Julius | Jack | José | Jaén | Jolly | José |
| K | Kilogramme | Karel | Kilogramme | Kilo | Kaufmann | King | Kilo | Kilo | Kursaal | Kilo |
| L | Liverpool | Lodewijk | Léopold | Lima | Ludwig | London | Lorenzo | Lérida | Livorno | Lima |
| LL | Llobregat † | |||||||||
| M | Madagaskar | Maria | Marie | Mike | Martha | Mary | Madrid | Madrid | Milano | Maria |
| N | New York | Nico | Napoléon | November | Nordpol | Nellie | Navarra | Navarra | Napoli | Navarra/Novembro |
| Ñ | Ñoño † | |||||||||
| O | Oslo | Otto | Oscar | Oscar | Otto | Oliver | Oviedo | Oviedo | Otranto | Oscar |
| Ö | Ökonom | |||||||||
| P | Paris | Pieter | Piano | Papa | Paula | Peter | Paris | Pamplona | Palermo | Papa |
| Q | Québec | Quotiënt | Quiévrain | Québec | Quelle | Queen | Querido | Queso | Quarto | Queijo |
| R | Roma | Rudolf | Robert | Romeo | Richard | Robert | Ramón | Roma | Roma | Roma |
| S | Santiago | Simon | Suzanne | Sierra | Samuel | Samuel | Sábado | Sevilla | Savona | Savona/Samuel |
| SCH | Schule | |||||||||
| T | Tripoli | Teunis | Téléphone | Tango | Theodor | Tommy | Tarragona | Tarragona | Torino | Torino |
| U | Uppsala | Utrecht | Ursule | Uniform | Ulrich | Uncle | Ulises | Ursula | Udine | Uniforme |
| Ü | Übermut | |||||||||
| V | Valencia | Victor | Victor | Victor | Viktor | Victor | Valencia | Valencia | Venezia | Vitória |
| W | Washington | Willem | Waterloo | Whisky | Wilhelm | William | Wáshington | Wáshington | Washington | |
| X | Xantippe | Xantippe | Xavier | X-ray | Xantippe | X-ray | Xiqeuna | Equis * | Xilofono | Xadizez |
| IJ | IJmuiden ‡ | |||||||||
| Y | Yokohama | Ypsilon | Yvonne | Yankee | Ypsilon * | Yellow | Yegua | Y griega * | Yogurt | |
| Z | Zürich | Zaandam | Zéro | Zulu | Zacharias | Zebra | Zaragoza | Zaragoza | Zara | Zulu |
- † Geldt in het Spaans als een aparte letter met een eigen plaats in de alfabetische volgorde.
- ‡ Over de Nederlandse IJ bestaat controverse.
- * Dit is een naam van de letter; ook als het spelalfabet niet wordt gebruikt, kan de letter zo genoemd worden.