Wikipedia:De kroeg/Archief 20091023

Complimenten

Hallo iedereen

Voor de verandering heb ik eens iets positiefs te melden over de controle van anonieme wijzigingen. Vandaag zijn de afgelopen vier blokken allemaal geheel door live-controle afgewerkt. Mijn complimenten aan iedereen die hierbij geholpen heeft. Laten we nu proberen deze live-controle vast te houden.

**Man!agO** 16 okt 2009 19:36 (CEST)

Zie ook: [1]. Rudolphous 16 okt 2009 22:07 (CEST)

Om op je initiatief door te borduren heb ik vandaag ook een dag controle nieuwe artikelen gedaan. Daar is de achterstand nog veel groter (we zitten in mei met de controles). Ook daar kunnen we dus een extra paar ogen gebruiken. Rododendron 18 okt 2009 18:11 (CEST)

Translation

Hello to evreybody,

I need a little help by translation. Can you please translate the next text into your language and put it here?:

Text (original - Serbian cyrillic):

• Уколико желите да пронађете кориснике који причају холандски, претражите Категорија:Корисник nl. За остале језике, проверите Категорија:Језичке кутијице.
• Уколико сте регистрован корисник на Српској Википедији а не разумете српски, молимо вас додајте {{user sr-0}} на вашу корисничку страницу. Ова порука гласи - на српском - да не разумете српски језик, тако да ће остали корисници бити обавештени о томе.

Text (original - Serbian latin):

• Ukoliko želite da pronađete korisnike koji pričaju holandski, pretražite Категорија:Корисник nl. Za ostale jezike, proverite Категорија:Језичке кутијице.
• Ukoliko ste registrovan korisnik na Srpskoj Vikipediji, a ne razumete srpski, molimo vas dodajte {{user sr-0}} na vašu korisničku stranicu. Ova poruka glasi - na srpskom - da ne razumete srpski jezik, tako da će ostali korisnici biti obavešteni o tome.

Text (version on English):

• If you want to find people who can speak Dutch, browse Категорија:Корисник nl. For other languages, check out Категорија:Језичке кутијице.
• If you are a registered user in Serbian Wikipedia but do not understand Serbian, please add {{user sr-0}} to your user page. This message says - in Serbian - that you do not understand Serbian, so the other users will be informed.

Thanks and regards,

--FriedrickMILBarbarossa • talk • 18 okt 2009 13:19 (CEST)

Fixed. Fransvannes 18 okt 2009 13:29 (CEST)