Wallenburg begon met voetballen bij SV Houten. Hij werd op zijn achtste opgenomen in de jeugdopleiding van PSV, waar hij vanaf de F-jeugd alle jeugdelftallen doorliep. Wallenburg debuteerde op 23 maart 2018 in het betaald voetbal. Hij won die dag met Jong PSV een wedstrijd in de Eerste divisie uit bij Jong FC Utrecht (1–4). Hij kwam in de 80e minuut in het veld als vervanger van Kenneth Paal.