Bart Defrancq
Bart Defrancq (1970) is hoogleraar aan de Universiteit Gent. Hij doceert er tolkvakken aan de Vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie (Faculteit Letteren & Wijsbegeerte).
Defrancq studeerde Romaanse filologie aan de Universiteit Gent en behaalde er een doctoraat in de Taalkunde in 2002. Hij werkte als Frans lesgever aan het Europacollege (1992-1995), onderzoeker aan Universiteit Gent (1995-2007), gastprofessor aan de Université catholique de Louvain (2004-2009). Hij volgde de opleiding Conferentietolken en staat sinds 2010 aan het hoofd van de Master Tolken, het Postgraduaat Conferentietolken [1] en de navorming Beëdigd Tolken van de Vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie (UGent). [2] Hij doet onderzoek naar verschillende aspecten van het tolken (conferentietolken en gesprekstolken) zoals turn-taking en het gebruik van AI-tools.[3][4][5]
Defrancq is voorzitter van de CIUTI.[6].
- ↑ Televic
- ↑ UGent
- ↑ Defrancq, Bart. Conference Interpreting in AI Settings : New Skills and Ethical Challenges. Handbook of the Language Industry : Contexts, Resources and Profiles, edited by Gary Massey et al., vol. 20, De Gruyter, 2024, pp. 473–87, doi:10.1515/9783110716047-021.
- ↑ How is AI shaping the interpreting profession, The Brussels Times
- ↑ Gloria Corpas Pastor, Bart Defrancq, Interpreting technologies : current and future trends, IVITRA Research in Linguistics and Literature 37, 2023.
- ↑ CIUTI