Coady sloot zich op twaalfjarige leeftijd aan bij de jeugdacademie van Liverpool. Hij werd reeds tijdens het seizoen 2010-2011 gebruikt als bankzitter tegen het Tsjechische Sparta Praag in de Europa League. Het daaropvolgende seizoen speelde hij elke wedstrijd mee in de The NextGen Series, waarin hij vijf doelpunten scoorde. Op 8 november 2012 debuteerde hij in het shirt van Liverpool tegen het Russische Anzji Machatsjkala in de groepsfase van de Europa league. Nadat Andre Wisdom definitief bij het eerste elftal werd gehaald, kreeg Coady de aanvoerdersband van het tweede elftal van Liverpool. Op 21 april 2013 zat hij op de bank thuis tegen Chelsea. Hij vierde zijn competitiedebuut op 12 mei 2013 in een met 1-3 gewonnen uitwedstrijd tegen Fulham.
Interlandcarrière
Coady is meervoudig Engels jeugdinternational. Hij was met Engeland –19 actief op het EK -19 2012 in Estland. Engeland –19 bereikte de halve finales, waarin het uitgeschakeld werd door Griekenland –19.