Vangoetsenhoven nam in 2013 deel aan het Europees Olympisch Jeugdfestival in Utrecht. Daar behaalde hij onder meer de halve finales op de 50m-vrije slag. In 2015 bereikte hij een finaleplaats op de 100m-vlinderslag en de 4x100m-vrije slag. Later datzelfde jaar behaalde hij op de wereldkampioenschappen voor junioren de halve finales op zowel de 50m- als de 100m-vlinderslag.