Franslyn Nsingi speelde in de jeugd van CJVV, RODA '46 en SC Cambuur, waar hij tot januari 2022 in het onder-21-elftal speelde. Hierna maakte hij transfervrij de overstap naar TOP Oss.[3] Hier debuteerde hij in het betaald voetbal op 15 januari 2022, in de met 2-0 verloren uitwedstrijd tegen ADO Den Haag. Hij kwam in de 82e minuut in het veld voor Ilounga Pata.