Sylla werd geboren in Guinee, maar verhuisde als kind naar België.[1] Op jonge leeftijd ruilde hij de jeugdopleiding van RSD Jette voor die van RSC Anderlecht, waar hij eerst aansloot bij de Heizelploeg en vervolgens overstapte naar Neerpede.[1] In de zomer van 2024 ondertekende hij z'n eerste profcontract bij Anderlecht, dat hem tot medio 2026 aan de club verbond.[1]
Op 16 augustus 2024 maakte hij z'n profdebuut in het shirt van de RSCA Futures, het beloftenelftal van Anderlecht dat uitkomt in Eerste klasse B: op de openingsspeeldag van de Challenger Pro League mocht hij tegen KMSK Deinze in de 67e minuut invallen voor Robbie Ure.[2] Sylla scoorde twaalf minuten later de 1-3-aansluitingstreffer, die weliswaar niet kon vermijden dat de RSCA Futures uiteindelijk de boot ingingen.[2] Op 24 augustus scoorde hij op de tweede competitiespeeldag zijn tweede doelpunt – opnieuw als invaller –, ditmaal in de 3-1-nederlaag bij Patro Eisden Maasmechelen.[3] Nog eens een week later, op 31 augustus 2024, kreeg hij in de thuiswedstrijd tegen RAAL La Louvière (1-2-nederlaag) zijn eerste basisplaats in Eerste klasse B.[4]