Gebruiker:Paul Pieniezny

Ik ...

Welkom! Welcome! Bienvenue! Herzlich Willkommen! Добро пожаловать!

Woonplaats: Gent, België

Aka: Pan Gerwazy (newsgroup nl.taal en Engelse wiki). Meta

Vooral geïnteresseerd in: geschiedenis, en dan vooral van Rusland en de Oekraïne.

Eigen begonnen pagina's: Pytalovo, Vladimir Chodov, Maja Plisetskaja, Moscou, Floriant Merelbeke, Groot Begijnhof Sint-Elisabeth, Russisch-Duits Legioen

Taalvaardigheid

nl	Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal.

en-4	This user speaks English at a near-native level.

fr-3	Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.

de-2	Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.

ru-2	Этот участник неплохо знает русский язык.

af-1	Hierdie gebruiker het 'n basiese begrip van Afrikaans.

es-1	Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.

pl-1	Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym.

zea-1

Deze gebruker praot en verstaet 'n bitje Zeêuws.

Gebruikers naar taal

Deze gebruiker bezit naast de Belgische, ook de Oost-Vlaamse nationaliteit

Этот участник очень долго жил в Москве

PLC	Naast Belgische voorouders heeft deze gebruiker ook Rusyn wortels.

Deze gebruiker is antirook.

Opmerkingen bij Babel boxen

Het cijfer voor Frans is een gemiddelde van 4 lezen en 2 schrijven, het Duitse van 3 voor lezen en 1 voor schrijven. De (niet weergegeven) 3 voor West-Vlaams is een 4 voor schrijven en lezen maar een 3 voor begrijpen en een 1 voor spreken (ik woon al veels te lange in Gent). De andere cijfers zijn gelijkmatig verdeeld.