Vogel genoot zijn jeugdopleiding bij US Vénissieux en Olympique Lyon.[1] Op 7 augustus 2021 maakte hij zijn officiële debuut voor Olympique Lyon B, het tweede elftal van Lyon. Op de openingsspeeldag van de Championnat National 2 liet trainer Gueïda Fofana hem meteen 90 minuten spelen tegen AS Monaco B.[2] Vogel speelde dat seizoen competitiewedstrijden in de Championnat National 2. Op 7 mei 2022 won hij met de U19 van Lyon de Coupe Gambardella, waardoor Lyon het prestigieuze jeugdtoernooi voor het eerst sinds 1997 nog eens in de wacht sleepte.[3][4]
Op 25 november 2021 maakte Vogel zijn officiële debuut in het eerste elftal van Lyon: in de Europa League-groepswedstrijd tegen Brondby IF (1-3-winst) liet trainer Peter Bosz hem in de 87e minuut invallen voor Malo Gusto.[5] Met zijn 17 jaar en 339 dagen was Vogel de tweede jongste speler ooit die een Europese wedstrijd speelde voor Lyon, enkel Jean-Louis Rivoire (17 jaar en 234 dagen) was in 1960 jonger.[6] Op 9 december 2021 mocht hij in de laatste groepswedstrijd tegen Rangers FC (1-1-gelijkspel) in de basis starten en ruim een uur meespelen.[7] Vogel kwam in die twee Europa League-wedstrijden in actie als rechtsback, hoewel hij liever als linksback speelt.[8]
In het voorjaar van 2022 zette Lyon besprekingen op om het aflopende contract van Vogel, die kon rekenen op interesse van onder andere TSG Hoffenheim en Brighton & Hove Albion te verlengen.[9] Uiteindelijk ondertekende hij een vierjarig contract bij de Zwitserse eersteklasser FC Basel.[10]
.svg){kind=small}
FC Basel
· 
· 
·
17 Millar ·
19 Males ·
20 Frei ·
21 Pelmard ·
22 López ·
24 Tushi ·
28 Petretta ·
34 Xhaka ·
35 Palacios ·
46 Gebhardt ·
72 Padula ·
77 Sene ·
99 Ademi ·
Coach: Rahmen (a.i.)