Lijst van dialecten van de wereld - W

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Deze lijst van dialecten is zeker niet compleet en de aanduiding 'dialect' zal voor diverse van de genoemde variëteiten zeker omstreden zijn. De lijst bevat in principe alleen variëteiten die nauwelijks standaardisatie hebben ondergaan. Ze zijn geordend onder een kop die ofwel redelijk adequaat de genoemde subvariëteiten omvat, ofwel de naam is van de standaardtaal die door de dialectsprekers als lingua franca wordt gehanteerd.

Zie voor achtergronden over de schakeringen van de taal-dialectrelatie de lemma's variëteit (taalkunde), taal, dialect, streektaal, standaardtaal, dialectcontinuüm, taalfamilie.

Wadjewaas[bewerken]

Lauli - Tana Righu - Wadjewaas

Wadjiginy[bewerken]

Pungupungu

Wagawaga[bewerken]

Gamadoudou - Wagawaga

Wahau Kenyah[bewerken]

Uma Timai

Waigeo[bewerken]

Amber - Saonek

Waiwai[bewerken]

Katawiaans

Wakawaka[bewerken]

Duungidjawu - Wagawaga

Walmajarri[bewerken]

Djuwarliny

Wambaya[bewerken]

Bindinga - Gudandji - Wambaya

Wandala[bewerken]

Gamargu - Gwanje - Jampalam - Kamburwama - Masfeima - Mazagwa - Mura - Wandala - Ziogba

Wandamen[bewerken]

Bintuni - Dasener - Wamesa - Wasior - Windesi

Wanukaka[bewerken]

Rua

Waray-Waray[bewerken]

Noordelijk Samar - Samar-Leyte - Waray

Waropen[bewerken]

Ambumi - Napan-Weinami - Waropen-Kai

Het Waropen kan worden onderverdeeld in drie dialectgroepen, namelijk het Ambumi (gesitueerd in de Wandamenbaai), het Napan-Weinami (gesproken in Napan, Weinami en Makimi) en het Waropen-Kai. De laatste is de grootste groep en kan weer worden onderverdeeld in het Waren en de rest van deze groep.

Het Mor (dat onder taalkundigen weleens Mor2 wordt genoemd ter onderscheiding van de gelijknamige Trans-Nieuw-Guineataal), dat door sommige bronnen als een Waropens dialect wordt geclassificeerd, is een aparte taal. Het Mor is wel tevens een van de 32 Cenderawasihbaaitalen, en dus nauw verwant met het Waropen.

De bewoners van Ambumi, waar het gelijknamige en meest westelijke dialect wordt gesproken, beschouwen hun dialect als het meest pure, het gebruik van het Napan-Weinami vond men bijna correct, het Warensubdialect van het Waropens-Kai was acceptabel en bij de Urei-Faiseigroep (eveneens Waropen-Kai) had men zijn bedenkingen. Aan de oostelijke kant, in Wonti, vond men het Nubuai (Waropen-Kai) het meest oorspronkelijk.

Subdialecten van het Waropen-Kai[bewerken]

Urei-Faisei - Waren

Het Waropens-Kai wordt onderverdeeld in het Waren enerzijds en de Urei-Faiseigroep, bestaande uit spreekvormen uit de (voormalige) dorpen Sanggei, Nubuai, Paradoi, Mambui, Risei-Sayati, Woinui en Wonti anderzijds.

Urei-Faisei[bewerken]

Mambui - Nubuai - Paradoi - Risei-Sayati - Sanggei - Woinui - Wonti

Waru[bewerken]

Lalomerui

Watubela[bewerken]

Sulmelang - Tamher Timur

Wawonii[bewerken]

Menui

Wedau[bewerken]

Kwamana - Lavora - Topura - Yapoa

West-Agaw[bewerken]

Achpar - Dembiya - Hwarasa - Kayla - Kwolasa - Qimant - Semyen

West-Ambae[bewerken]

Nduindui - Walaha

West-Arrarnta[bewerken]

Akerre - Westelijk Aranda - Zuidelijk Aranda

West-Bukidnon-Manobo[bewerken]

Ilentungen - Kiriyenteken - Pulangiyen

West-Canadees Inuktitut[bewerken]

Caribou Eskimo - Copper Inuktitut - Netsilik - Siglit

West-Centraal-Oromo[bewerken]

Centraal-Oromo - West-Oromo

West-Fijisch[bewerken]

Kern-West-Fijisch - Kaya

West-Gurage[bewerken]

Chaha - Enegegny - Ezha - Gumer - Gura - Inor - Masqaans - Muher

West-Huasteca-Nahuatl[bewerken]

Westelijk Huasteca-Nahuatl

West-Kenyah[bewerken]

Kakus-Penaans - Kemena-Penaans - Long Bangaans - Lunaans - Uma Bakah

West-Kust-Bajau[bewerken]

Banggi - Kawang - Kota Belud - Papar - Pitas Bajau - Putataans - Sandakaans Bajau

West-Muria[bewerken]

Banchapai - Dhanora - Sonapal

West-Neo-Aramees[bewerken]

Bakh`a - Jub-`Adin - Ma`lula

West-Penan[bewerken]

Bok-Penan - Jelalong-Penan - Nibong - Penan Apo - Penan Gang - Penan Lanying - Penan Lusong - Penan Silat - Sipeng

West-Roti[bewerken]

Dengka - Oenale-Delha

West-Subanon[bewerken]

Westelijk Kolibugaans

West-Tarangan[bewerken]

Noord-Centraal-Tarangan - Zuidwest-Tarangan

West-Vlaams[bewerken]

Frans-Vlaams - Iepers - Poperings

Overgangsdialecten tussen West-Vlaams en Nederlands/Oost-Vlaams[bewerken]

Avelgems - Maldegems - Waregems

Whitesands[bewerken]

Lometimeti - Weasisi

Wichita[bewerken]

Tawakoni - Waco

Wikalkan[bewerken]

Ngadanja - Wik-Ngandjara

Wolaytta[bewerken]

Zala

Woleaiaans[bewerken]

Lamotrek

Worora[bewerken]

Unggumi - Worora

Wunambal[bewerken]

Gambera - Miwa - Wunambal

Wuvulu-Aua[bewerken]

Aua - Wuvulu